Anonim

1 4 DANCE-Out Tonight（公式ミュージックビデオ）（「OneforDance」）

なぜクロスゲームがそう呼ばれるのか知りたいです。 「十字架」はアニメにさまざまな形で登場します。

  1. 各エピソードの開始前に、月島一家が視聴者に、クローバーの葉の間の十字架の形で、明るい部屋で遠くからアニメを見るようにアドバイスしたとき：

    ������������

  2. オープニングソングのビデオでは、クローバーの葉の間の十字架の形で：

    ������������

  3. エピソードの広告間隔では、はるかに顕著に：

    ������������

しかし、それはアニメのプロット/ストーリーに関して特別な意味を持っていますか？

1
  • 参照：タイトルがパンチラインなのはなぜですか？

私はジャックを知っています-すべてについて クロスゲーム、でも日本のタイトル（クロスゲーム クロスゲム）は、「両チームが緊密にマッチするゲーム」という意味での「接近戦」の野球用語です。明らかに、この感覚 クロスゲム 英語の「クローズゲーム」から借りています。

日本語の音素配列の制約に合うように変更すると、「閉じる」/kloʊs/と「交差する」/kɹɔs/の両方がクロスになります 黒須。だから、どういうわけか、足立は英語/ローマ字のタイトル「クロスゲーム」を作ることを選んだようだと思います。

クローバーの葉は十字架で分割された4つのハートのように見えるため、象徴的である可能性もあります。したがって、キャラクターと十字架の間の愛、そしてそれらの間のつながりを象徴している可能性があります。おそらくそれは作られたときの意図ではなかったでしょうが、それは面白くて適切な考えです。