Anonim

SPYCEオープニングフル「Spatto!スパイ&スパイ」月影作

495章からこのシーンでコテツがパロディーをしようとしているのは何ですか?
どうやらその本当に古い。

これは、1985年から1987年にかけて週刊少年サンデーに掲載されたギャグマンガ「究極超人あ〜 」への参照です(同じ)マガジン はやて 写真クラブに参加するRという名前のロボット学生について)。

より具体的には、これは、第8巻の最初の章にある、 というタイトルのややよく知られているシーンへの参照です(「これらはファンダメンタルズ」)、ここでは、カップルのクラブメンバーが、写真撮影中に最も重要な原則が何であるかについて議論します。関連する見開き2ページは次のとおりです(フルサイズはクリックしてください)。

左側のページの3番目のパネルは、次の画像のパネルと明らかに似た姿勢であることがわかります。 はやて。そこと次のパネルのテキストは次のように翻訳されます。

これらが写真の基本です!

「逆光で勝利!」

「世界を3分の1に分けろ!」

「直射日光は絶対に使用しないでください!」

「オーバーヘッドの空のマージンが敵です!」

これは基本的にはがねコテツの言うことでもあります。の翻訳されていないバージョンにアクセスできません ハヤテのごとく 495章ですが、それは明らかに同じ原則が言われていることであり、おそらく日本語でまったく同じ対話です。

ちなみに、このシーン自体はコダックTri-Xフィルムを参照しています。右のページには、 (「Tri-Xによる完璧さ」)というフレーズが含まれています。フィルムの品質だけで素晴らしい写真につながると信じている人々を参照してください。シーンのこの部分はおそらくもう少しよく知られていますが、特にげんしけん二代目でも参照されています。