奇妙なニューイングランド：ダイトンロック
手塚治虫の第15話を見ています はじめに：聖書の物語 好奇心から。このエピソードとエピソード23の両方で、ヘブライ語のように見える、十戒の石碑のように見えるものがわかります。 （クリックすると大きな画像が表示されます。）
本の実際の宇宙内の意味とは関係のないアニメーションの本のプレースホルダーテキストを見たことがあるので、これらが実際に合理的に「正しい」ヘブライ語の碑文であるかどうか疑問に思いました（たとえば、錬金術の本のRPG関連の資料2003 FMA）。
私はこれを仮定します です 正解ですが、特にヘブライ語がわからないため、ここまたはここのヘブライ語のテキストとクロスチェックしようとしてもほとんど成功しませんでした。
誰かがこれに対する答えを知っているでしょうか？
6- 注：これがトピックから外れている場合。私に連絡してください。質問を削除します。また、適切なタグが何であるかわかりませんでした。
- これはヘブライ語のテキストスタックの方が良いと思います...しかし、それが存在するかどうかはわかりません...多分judaism.stackexchange.com？
- ええ、私はそれを考えていましたが、確かではありませんでした。誰かが近い投票を開始した場合、私は参加しますが、そうでない場合は、今のところそれを維持します。
- これが必ずしもミ・ヨデヤにとっての質問だとは思いません。それは、「天国で芸術をしている私たちの父、あなたの名前を神聖にした」のスクリーンショットを持ってキリスト教に行き、それがキリスト教のものであるかどうかを尋ねるようなものです。マダラはヘブライ語を知っていると思うので、もし彼がこれを見たら、おそらく答えを思いつくでしょう。
- より良いタグがないため、暫定的にin-the-beginningでタグ付けされています。
左側の写真は、聖書の十戒からの正確な元のヘブライ語のテキストですが、各戒めからの最初の2つまたは3つの単語だけです。タブレットのヘブライ語の絵に最初の数語だけを描くのはごく普通のことです。
'I am the L-d your G-d You shall not have another god over me You shall not carry G-d's name [in vain] Remember the day of [Shabbath...the rest is off the photo edge]' 右側の写真は完全にぎこちないです。
彼らは本当の言葉を聞いています（上の写真では、2番目の言葉を読むのはちょっと難しいです）。私はそれを証明する方法を本当に知りません。大きくて太字の単語は、垂直、いいえ、いいえを意味し、下に向かってこの順序で閉じ込められています。残りはg-dについて宗教的です。それでも質問に完全に答えられない場合は申し訳ありません。
2- 私はグーグル翻訳から同じ意味を得ました、それはそれが首尾一貫していて、追加のヘブライ語を知らないか調べることなしにデカローグに関連しているかどうかを知るのが難しいと私に思わせます。でもありがとう！
- 1私が実際にヘブライ語学校で注意を払っていた/目覚めた瞬間に得られたヘブライ語の私の湾の知識から、それのほとんどは（文法的に）うまくまとめられているようです。
