Anonim

ソードアート・オンライン（シーズン3）アリシゼーションエピソード18.5 [プレビュー]スポイラー＆リリース日!!

トンギルツアーのウェブサイトを見ていたら、北朝鮮の路上でマンガが売られているのを見ました。

英語に翻訳されたマンガと朝鮮民主主義人民共和国の本を販売しているサイトを見つけることができましたが、マンガ（漫画？）のように見えるものはすべて幼児をターゲットにしていました。

日本の劇画運動は1957年に浮上し始め、それは年配の聴衆を対象とし、よりざらざらした主題を扱ったマンガをもたらしました。しかし、韓国は1945年以来分割されています

今日、日本のマンガと韓国の漫画の両方がいくつかの聴衆をターゲットにしています。北朝鮮のマンガはこの展開を見逃し、子供だけをターゲットにし続けましたか？それとも他の読者のためのマンガもありますか？

2
  • 北朝鮮の気まぐれな性質とそのメディアのカタログを共有することへの開放性を考えると、これに対する答えは難しいだろうと思います。
  • 権力やユニコーンのような神で世界を守るスーパーセイヤンとして、彼らの偉大な金王朝を描いた漫画で子供たちを洗脳する方が簡単だと思います

もちろん、北朝鮮はかなり秘密主義なので、公開されている情報はあまりありませんが、私はこの北朝鮮の漫画コレクションの所有者に連絡し、彼は私に彼自身の洞察を与えてくれました。

「ブリザード」は明らかに他の読者よりも古い読者向けですが、それらのほとんどは子供を対象としています。学校で教育目的で明示的に使用されている漫画もあります（たとえば、スパイを検出して報告する方法と、善良な市民、学生などに関するもの）。コミックの大部分は実際には輸出向けであり、中国で販売されているようです。

文化的には、北朝鮮の成人が漫画を読んでいるのはまだやや汚名だと思います。それは彼らの一般的な保守主義と一致しています。韓国では、「エイリアン野球チーム」の爆発的な人気により、80年代後半になって初めて大人が大規模な漫画を読み始めました。私が60年代にSKで育ったとき、大人の読者は滞納者か女性のどちらかでした（ブロックバスターでビデオテープを入手するのに使用した方法でレンタルロマンスシリーズを読んでいました）。

劇画作品の魅力のひとつは、 ざらざらした セックスや殺人などのトピックを取り上げました。大きな特徴は、それらが映画のように描かれていることでした。シーンは劇的で、最高の効果を得るためにさまざまな角度で実験されました。

皮肉なことに、彼らのアクションのコミックスタイルはアメリカの戦争コミックに似ているようです。

北朝鮮の保守主義（そして表現の自由よりも社会主義思想の好み）のために、北朝鮮の芸術家は、特に「再教育」キャンプの脅威で、現状から遠く離れることを拒否していると思います。

北朝鮮への訪問者の多くは、停滞した60年代と70年代の韓国に例えています。 Blizzardは年配の視聴者をターゲットにしているように見えますが、当時の西部劇コミックのように、まだ若い（軍隊時代の）男の子をターゲットにしていると思います。

彼が私にリンクした他の漫画も同様にナショナリズムでした-最も人気のあるタイトルの1つであるグレートジェネラルマイティウィング-チュチェ思想、家族ベースの社会、そして邪悪な敵（この場合はハチ）との戦いのための薄いベールの広告。

ですから、北朝鮮社会が外の世界よりもはるかにゆっくりと進化したように、漫画もそうだったようです。

==更新==

私の質問は、NKNewsの「北朝鮮に尋ねる」-「北朝鮮人は本を読むのが好きですか」で取り上げられました。

政権に住んでいた誰かから：

ある日、北朝鮮はテレビで新しい番組を放映し、彼らがアニメーションを放映していた時代に他国の子供たちの話を読んだ。この新しいテレビ番組は非常に人気があったため、すべての子供と大人が番組を待ち始めました。 [...]大人の読者が借りた本は、漫画ではなくフィクションでした。成人向けの漫画に関する限り、それらは主に歴史的な高麗と朝鮮王朝を舞台にした中国のファンタジーや物語に関するものでした。

大人の読者をターゲットにした漫画もあるようですが、劇画マンガで扱っている話題にはまだ近づいていませんでした。

政府による漫画本の禁止は緩いものでした。その結果、ベンダーが利益のためにそれらを販売または貸与することがより簡単になりました。しかし、外国の小説は通常、資本主義の側面を含み、明らかにしました。したがって、ベンダーはそれらを公開することはありません。代わりに、彼らはトラブルを避けるために彼らが近くにいる人々に彼らを貸すだけでした。

一方、従来の本はより厳密に監視され、使い慣れた接続を介して共有されていました。彼女のお気に入りの1つは、「もし明日が来るなら」でした。

アメリカの本「もし明日が来るなら」は、彼の投獄中の男性についての物語でした。物語にはレイプと同性愛が描かれており、どちらも当時の北朝鮮では考えられなかった話題でした。これが、この物語が北朝鮮人によって書かれたものではないと確信している理由です。

詳細情報：

このインタビューをチェックすることをお勧めします

1
  • 2他の東アジア諸国では、大人が漫画などを読むのが一般的だと思います。例： ドラえもん そして ちびまる子ちゃん 非常に普及しているかもしれませんが、人々がそうすることが必ずしも一般的であるかどうかはわかりません 真剣に 漫画を読む（またはアニメを見る）。逸話的に、私はまた、この回答で言及されている幼稚さや未熟さの意味合いにいくらか「関係する」ことができると思います。