カワウソコタローとハナ赤ちゃんハナを泣く、コタローガキレタ蝶の再来カワウソコタロウ＆ハナの蝶のおもちゃに対する反応、当時と今
に ワタモテ エピソード10、トモコは自分の席が変わったことを知るために学校に戻ってきました、彼女は少し動揺してこれを言います（つまり、潜水艦によると）：
私はここに座らなければなりません。チェーンソーディルドで私をファック！
今は日本語が読めない、理解できないのですが、実際にそう言っているのかよくわかりません。 彼女ですか？
- 文字通りではなかったと思いますが、本質的に同じことを意味する他の人気のスラングフレーズかもしれません 非常に否定的な反応.
- 彼女が言っている日本語を見つけることができれば、誰かがそれを見つけて自分で翻訳しなければならないよりも、誰かがあなたを助けてくれる可能性が高くなります。
日本人は：
������������������������������������������������������������������������������
多かれ少なかれ文字通り、
私は第二期のすべてのためにここに座らなければなりませんか？ストレスは私の胃を蜂の巣に変えます[すなわち穴の多いもの]！
あなたが持っている字幕は[Commie]からのものです。ワタモテの字幕は、リベラルな編集者の1人によって編集されました。
その非常に開口部の周りに浮かんでいるYoutubeのバージョンがあることを考えると...私はそれを疑う。
私は流暢な日本語は話せませんが、「ストレス」という言葉と「胃」という言葉が使われていることは明らかなので、上のビデオは現実に近いと思われます。
しかし、その絵？チャンスではありません。状況を強調することは、おそらく翻訳者の一部に与えられた自由でした。
