Anonim

Etsy SEO 2020-Etsy SEOで失敗する理由とその修正方法！ |ナンシーバディージョ

英語のタイトルが独特の形を使用しているシリーズはかなりたくさんあります 再。私はのような通常の使用法を意味するものではありません 再生 または レクイエム。これが私がMALのアルファベット順のリストから選んだものです：

  1. 再起動
  2. レーカン！
  3. Re：キューティーハニー
  4. Re：_ハマトラ
  5. Re：CREATORS
  6. RE：地図
  7. Re：ゼロから始める異世界生活（およびいくつかのスピンオフシリーズ）
  8. ReLIFE
  9. 書き直し（通常ですが、概念的にはここに収まるようです）
  10. Re：Monster
  11. 東京グール：re

これらの中には、英語でよく使われる接頭辞「re」を使用している可能性があります。これは、「再び」または「関係する」を意味します。これらを私に奇妙に思わせるのは、彼らがオフキルター正書法を使用するさまざまな方法です。注目を集めるためのマーケティング戦略として行われていますか？それとも、英語の「Re」に特によく対応する、基礎となる日本の概念はありますか？

日本人の学生は、3つのアルファベット（2つの日本語とラテン語の1つ）と漢字を学んで成長します。この多様性が、英語でのタイトルの作成方法を柔軟に考えるようになるのではないかと思うことがあります。

7
  • 「レーカン」は霊感の遊び心のあるローマ字表記です 霊館、「超自然的な感覚」のようなものを意味します。の「Re：」とは関係ありません Re：ゼロから始める異世界生活、など。
  • に ハマトラの場合、返信時にメールの件名の前に付けるもののように、明示的に「Re：」です。まとめ映画と呼ばれているのでわかります…「Fw：ハマトラ」。同じことが当てはまると確信しています Re：キューティーハニー （これも続編です）直接的な証拠はなく、このフランチャイズに精通していませんが。
  • ReLIFE それが物語の前提であるとすれば、は「再び生きる」という意味で透過的にです。 リライト また、英語の単語「rewrite」です（プロットの重要な要素は、特定の種類の「rewrite」です）。
  • @senshin私が最も奇妙だと思うのは、タイトルが最近「re」を使用した回数です。また、それが行われるさまざまな方法。のアンダースコア文字に注意してください Re：_ハマトラ、「生命」の大文字化 ReLIFE、および「Re：」の後にスペースが含まれる場合と含まれない場合があります。たぶんそれらはすべてただのランダムな選択ですが、たぶんそれぞれの選択には理由がありました。
  • 「Re：ゼロから始める異世界生活」は、Reincarnatedの独自に使用された略語、または単に英語の接頭辞re-、[1]であり、主人公の魔法の世界への生まれ変わりを「モンスター」と呼ぶために、もう一度、またはもう一度意味します。 。同じように、Re：ZeroとRe：Lifeももう1つの時間要素を使用します。これは、Re：Zeroに複数回復活した主人公が関与し、Re：Lifeに人生がリセットされた主人公が関与する場合です。日本の作家はこの傾向が大好きなので、少なくとも3人が作品のタイトルに使用しています。」

タイトルの「Re：」という言葉の意味は、アニメによって異なります

（あなたの答えのコメントセクションにたくさんの説明があるようです）。

しかし、それが使用されている理由は、ライトノベル、マンガ、またはアニメのタイトルで使用されたときに現在販売されているという事実です。

それは後のゲームのようです DayZ 出ていた、ゾンビサバイバルゲームの流入がありました。または、アニメの比較が必要な場合は、 ソードアートオンライン、「別世界に閉じ込められた」アニメが毎シーズン登場しました（「異世界」ジャンルの流行が始まりました）。

「Re：」という単語が含まれているものがすべて現金であると言っているのではありません。しかし、それはマーケティング戦略のようなものです。

これの最も初期の使用法（私が見つけることができる）は Re：キューティーハニー （2004）以降 Re：ハマトラ （2014）OVA、セカンドシーズン。 「Re：」の最も影響力のある使用法は Re：ゼロから始める異世界生活.

3
  • SAOは異世界のジャンルを刺激しませんでした。それまでは30年から40年ほど前からありました。
  • @Mindwinですが、異世界はSAOの後に人気が高まっていますが、それはSAOのせいではないと思いますし、SAOが異世界のジャンルの人気に直接影響を与えているという証拠もありません。
  • @マインドウィンええ、私はちょうど私の答えを編集しました。私が言いたかったのは、SAOが異世界のジャンルブームを始めたということです。アニメ業界では火花を散らさない。提案をありがとう。