ワンピースの言語

エルンスト・ドハニー-ハ短調作品第1番ピアノ五重奏曲1 [スコアオーディオ]

ワンピースはアニメで本物ではないことは理解していますが、考えてみるとどうしてですか全員同じ言語を話します。パンクハザードアークでは、キンエモンは麦わら帽子が来た外国の土地について叫んだ。それでも、全員除外なしで同じことを話します。何か兆候か何か？

現在存在する証拠から、これは単一の政府を持つ世界の副作用であるように思われます。

たとえば、電話グリフは日本語ではありません。ロビンだけが読むことができるからです。それらが単純なアルファベットの変更である場合、誰かがすでにそれを理解しているでしょう。これは、当時は異なる言語があったことを意味します（少なくとも1つ）。

ですから、世界は私たちと同じように言語の面で多様であった可能性がありますが、現在の世界政府が他の政府を打ち負かしたとき、空虚な世紀は終わりました。考えてみれば、日本が全世界を支配するなら、ここでもみんな日本語が話せるでしょう。

より大きな問題は、なぜ彼らはアクセントを発達させなかったのかということです。島々は人々を小さなグループに孤立させます。これは、それが起こるのに最適な環境です。少なくともいくつかの小さな変化をもたらすには、半世紀でさえ十分なはずです。

これは、SBSVol。 25：

読者： 織田先生に真面目な質問があります。どうしてマンガではどこへ行ってもみんな同じ言語を話すの？

織田： マンガはみんなの夢が描かれているものだからです。

ソース：http：//onepiece.wikia.com/wiki/SBS_Volume_25

これに加えて、シリーズの公式言語は英語であると彼が言った小田からの別の声明を覚えています（ソースなし、申し訳ありません）。これは、攻撃またはキャラクターの英語名が表示されたときに表示されます。（例：「NationsMight」はマンガの漢字では書かれていません。）

すべての文明が異なる言語だけでなく、マンガやアニメの吹き替えの翻訳においても独自の言語を持っているとしたら、それは難しいでしょう。彼らは常に字幕を付け、アニメやマンガの翻訳者を雇う必要があります。たとえば、麦わら帽子の乗組員が動物に会うと、チョッパーは彼の言っていることを彼らに翻訳し始めます。