Project DIVA Future Tone-ヤスオP（YasuoP）ft初音ミクによる透明水彩透明水彩画-HD 60fps
モンスター娘のいる日常では、ハーピーのパピは英語の字幕で「近親相姦」と「国外追放」という言葉を数回混同しています。 「逮捕」と「近親相姦」は見えましたが、英語が母国語ではないことは承知しておりますので、そのようなジョークは少し横向きになるかもしれません。パピのマラプロピズムを説明するために、これらの2つの用語に似たような言葉のペアがありますか？
2- これが起こるエピソードと時間の例を提供することは素晴らしいでしょう、それで私たちは話されている言葉を聞くことができました。
- @Killua正確な時間はわかりませんが、エピソード2の前半です。
日本語では、「近親相姦」は近親相姦です 金心そうかん、「本国送還」は本国送還ですが 本国宗館。これらの2つの用語は、合理的な人間が混乱させるほど類似していません。しかし、鳥の頭脳のために？もっともらしいと思います。
ザ・ スーカン 2つの項目は無関係です。彼らはたまたま同音異義語です。
（彼女はエピソード2でこのエラーを2回-04：12と09:01に行います。）
