ロボットガールフレンドソング
私は中国で小中学生に英語を教えています。私にはすでに4-6年間英語を学んだ学生のグループがいます。彼らは良い基盤を持っているので、私は彼らにアピールし、魅力的な読み物を探しています。ここの熱心な読者が次のような一連のグラフィックノベルを推薦してくれることを願っています。
- 10〜14歳の子供にとって興味深い
- 血まみれではない
- 性的ではありませんが、ロマンチックなことができます
- 少なくとも女の子にやや人気があります（私の学生の大多数は女の子です）
- よく翻訳された
私の生徒は中級者なので、話に出てくる言葉の難しさは気になりません。今、私はワンピースに傾いています。
ちなみに、私は教室でマンガを使用することについて非常に楽観的です。ストーリーは非常に魅力的であり、豊富な写真は多くの有用な言語活動で使用できます。また、物語がうまく翻訳されていれば、役立つ英語の話し言葉がたくさん出てくるでしょう。ただし、保護者（私の顧客）は、教室での実現可能性について説得する必要があります。
4- 単純なものから始めて、上に向かって進んでいく必要があります。主題を賢く試してください ドラえもん または よつば シリーズは非常に簡単に認識でき、歓迎されます。
- でも、こういう英語の漫画の方がいいと思います アステリックス （元々はルネ・ゴシニとアルバート・ウデルツによってフランス語で書かれました）そして タンタンの冒険コミック （ジョージ・レミによる元のベルギーの作品から翻訳された）マンガのローカリゼーションは、特に文化のために、日本語から英語に翻訳されたときとは少し異なるかもしれません。新しい言語を学ぶとき、それが使われている文脈に慣れるには、文化を少し理解する方が良いでしょう。
- マンガを使って他の言語を教えるというアイデアは好きですが、これはそれについて尋ねるのに適切なサイトではないと思います。私たちのほとんどはプロの教育者ではありません。つまり、あなたはかなり情報に基づいていない意見を得るでしょう。また、客観的に答えることができる質問にも主に対処するようにしています。この質問には、良い主観的な質問のいくつかの要素がありますが、ここで作業するには、このコミュニティの専門知識からはかけ離れていると思います。
- ただし、この議論によると、英語教育学は英語学習者に話題になっているようです。英語の言語と使い方についてはよくわかりませんが、彼らもそこに行くかもしれません。この特定の質問がどちらのサイトでも機能するかどうかはわかりませんが、より一般的な質問が機能する可能性があります。この特定の質問に関しては、チャットで推奨事項を提供することもできますが、メインサイトでは提供できません。
