大人のように見えるスティルがアートディレクションの間違いによるものだったという情報源はどこにありますか？

ボーン・オブ・オシリス-爽快

大人のように見えるスティルがアートディレクションの間違いによるものだったという情報源はどこにありますか？

私は「古い」対「新しい」について何かを覚えています、間違って解釈されています...

とある魔術の禁書目録にあったと思いますが、よくわかりません...