Anonim

「Nightcore」→Numb(Switching Vocals)|| RIPチェスターベニントン

関連:オタクという用語は蔑称ですか?


私は読んでいます 萌えマニフェスト 最近、そして多くのインタビューで気づいた、用語 オタク 蔑称的な形で実際に使用されることはありませんでした。

特にインタビューの1つは、オタクが蔑称になるだけであるということについて言及しました アニメ文化に漠然と関連していることが判明したいくつかの連続殺人犯は、たくさんの子供たちを殺しました。しかし、これを確認するための信頼できるオンラインソースは見つかりませんでした。

しかし、これは私の質問を提起します、いつ オタク 蔑称になる?

編集

実は少し調べてみると、少なくとも日本ではいつも蔑称だったようですが、最近は状況が良くなっているようです-プロキシ

大塚英志インタビュー中

パトリック・W・ギャルブレイス
オタクをどのように定義する必要がありますか?

大塚英志
実を言うと、私にはよくわかりません。オタクという言葉は、1983年に私が20代で雑誌の編集者として働いていたときに、漫画ブリッコで作家の秋森明夫によって最初に使用されました。熱狂的なマンガやアニメのファンを指すためにこの用語が公に使用されたのは初めてでした...

パトリック・W・ギャルブレイス
なぜ中森は日本のファンを指すためにこの特定の言葉を選んだと思いますか?

大塚英志
オタクという用語は、あなたに相当する二人称代名詞です。 1970年代にSFファンの間で使用されました。 1980年代までにマンガとアニメの市場は拡大し、新しいアーティストがニッチで働くためのスペースを提供する多種多様な専門誌をサポートしました。

4
  • en.wikipedia.org/wiki/Tsutomu_Miyazakiこれはあなたの質問で言及されたキラーですが、この引用に基づいて、「別の批評家、市橋文宮は、公開された情報が一般の固定観念に反しており、オタクを恐れていると疑っていました」それでもオタクのようですすでに「ステンドグラス」の言葉でした。しかし、それ以外に、当時、その言葉がどのように認識されていたのかはよくわかりません。実は少し調べてみると、少なくとも日本ではいつも蔑称だったようですが、最近は状況が良くなっているようです。
  • @Proxy同じインタビューで、起源と、最初の使用法がどのように蔑称的ではなかったかについても言及されました。今夜本に戻ったら、それを引用できるかどうか見ていきます
  • 多分懐疑論者に聞いてみてください
  • 歴史的に、オタクは常に蔑称的であり、アニメ文化が西側諸国で臨界量になり始めたのはごく最近のことでした。しかしその後、ファンは代わりに自分たちをウィーブーと呼び始めました。これは自虐的な用語です。

+200

ウィキペディアの記事の最初の段落によると(私の強調):

オタク (おたく/オタク)は、特に強迫性障害を持つ人々を表す日本語の用語です。 アニメ そして マンガ。その現代的な使用は、中森明夫の1983年のエッセイに端を発しています。 マンガブリッコ.[1][2] オタクは蔑称として使用される場合があります。 その否定性は、オタクのステレオタイプ的な見方と、1989年の宮崎勤に関するメディアの報道「オタク殺人者」に由来します。2013年に発表された研究によると、この用語は否定的ではなくなりました。 そして今ではますます多くの人々が自己認識しています オタク,[3] 日本と他の場所の両方で。

最初の2つの出典は、中森のエッセイへの参照です。出典2は、そのエッセイの翻訳された表現です。

ウィキペディアはさらに、美樹本晴彦と河森正治の2人のアニメーターがおたく(おたく|オタク)正式な二人称代名詞(「あなた」)として、「一部のファンは、他の人がより正式でないスタイルに移行したであろう関係のポイントを過ぎて使用した」と言われています。

jisho.orgエントリは次のように説明しています。

おたく(おたく)

代名詞

  1. あなた(特に親密ではない同等の地位の人を指す)

    敬語または敬語(ソンケイゴ)

この代名詞の厄介な使用により、中森はアニメファンを指すためにそれを選択し、彼らの社会的な厄介さを特徴づけているようです(ウィキペディアは中国版の本を引用していますが オタク四条の剣闘、これは中森の2番目のエッセイによって裏付けられているようです オタク、私が理解できることから)。

では、これはどういう意味ですか?用語でした オタク 最初から蔑称?そうであったようです。オタク文化(私の強調)のトピックに関する博士論文を完成させたLawrence Engによると:

1983年に、最初に公開されたレポートは、「オタク「ファンの間で。中森明夫は「」と呼ばれる一連の記事を書いたオタクの研究「(オタクの研究) マンガブリッコ。彼はお互いを呼んだハードコアファンを「オタク「」オタクゾク' ('ゾク「部族を意味します。彼はおそらく最初の記事でした ステレオタイプ オタク 反社会的で、空虚で、人気がないとして。 コラムは短命だったと聞きましたが、大きな影響はありませんでした オタク 文化(そのような不公平な固定観念や差別をほとんど無視したか、すでに慣れていた人)。

フレーズの造語に続いて、いわゆる オタク 殺人者は世間の注目を集めましたが、それは確かにしませんでした オタク あなたがすでに述べたように、どんな好意も群集します。

ウィキペディアの記事で引用されている3番目の情報源に戻りましょう。 2013年、137,734人を対象にした調査では、42.2%が自分たちが一部であると考えていると回答しました。オタク、」および他の57.8%は、そうではないと述べました。記事は、年齢範囲(10代、20代、30代など)ごとに結果を分類することによって続けられます。

  • 10代:62.0%
  • 20代:55.6%
  • 30代:46.4%
  • 40代:44.8%
  • 50代:36.7%
  • 60代:26.9%
  • 70代:23.1%
  • 80代:23.3%

このデータから、80年代から90年代のどこか(50代から40代の人々が20代になり、アニメやマンガで育った)という言葉が推測できます。 オタク より人気が高まり、その傾向は高まり、今日の(日本人の)ティーンエイジャーの大多数は自分自身をある部分で考えるようになりました オタク、したがって、この用語は、かつてのように蔑称的とは見なされなくなったように思われます。この記事はまた、彼らが特定したと答えた人々によって与えられた答えの3つの例を提供します オタク、メンタリティシフトの背後にある理由に光を当てる可能性があります(翻訳は私のものです、一粒の塩でそれらを取ります):

  • 「サッカーオタク。熱中趣趣味コートな、熱中希望気力の良いこと」

    「[私は]サッカー オタク。楽しい趣味ではなく、何かに情熱を注ぐエネルギーを持っている」と語った。

  • 「好きなゲームの投稿だと、何時間でも話してみるそう」

    「あなたが好きなゲームがあれば、おそらく何時間もそれについて話すことになるでしょう」

  • 「海外ドラマ&その声優オタクでっすw」

    「私は オタク 外国のドラマとその声優のために笑」

これは私の推測ですが、まるでその用語のようです オタク 特にアニメやマンガへの執着という本来の意味合いから多様化しています。言い換えれば、今日では人は オタク ほぼすべての理由で、それがより人気のある用語になっている理由かもしれません。


結論(TL; DR)

用語 オタク 当初はアニメやマンガのスーパーファンに関する特定の否定的なステレオタイプを特徴づけるために造られたようですが、時間が経つにつれて、日本の10代の若者の大多数が、ある部分では、 オタク.

1
  • 2私はこの答えについて、当初意図していたよりもはるかに多くの調査を行うことになりました。素晴らしい質問をありがとう! (また、調査の結果を説明する2013年の記事は 仕方 中森の俗語よりもわかりやすい。うわぁ!)

それがいつ蔑称になったのかについての特定の「時間」はありません。しかし、私が行った調査によると、「オタク」という言葉は、日本文化に関しては常に不快なものでした。

これは別の意味です:

「オタク」という言葉は、スタジオガイナックスのセルフパロディー映画「おたくのビデオ1985」を通じて、アメリカやその他の国のアニメファンに紹介されたようです。おそらく「おたく」を意味するオタクは、家を出ないという点で主題や趣味(必ずしもアニメではない)に専念している人を指します。たとえば、特定の映画スターのオタクファンは、自分が出演したすべての映画、生年月日、生年月日、靴のサイズ、お気に入りの歯磨き粉などを知っている可能性があります。一般的に、誰かをオタクと呼びます。日本は侮辱的であり、彼らが選んだファンダムにマニアックに関与しているために、彼らの社会的スキルが衰弱したか、まったく発達していないことを意味します。

ただし、海外では「ファン」に似た表現と解釈されるため、それほど悲惨な言葉ではありません。

しかし、日本人と接するときは、現代の日本のオタクのイメージを覚えておくのが最善かもしれません。家を出て食事や買い物をするだけで、何かに圧倒的で不健康な執着を持っている人です。それは無害なアニメファンと同じくらい簡単にストーカーやソシオパスを指すことができます。

-アーバンディクショナリー

1
  • 1私はあなたの最初の段落に同意できないと思います。検討中 The term otaku is a second person pronoun equivalent to you. It was used among scifi fans in the 1970s.。たぶん、あなたがそれについて言及する代わりに、あなたがしたこの「研究」のいくつかをもっと含めることができれば:)