ギャングランドブリテン：英国で最も多作な銃
テニスアニメ「ベイビーステップス」のオープニング曲とエンディング曲の両方に歌詞が出ていると思います。これがエンディングからの部分的なショットです：
通常のクレジットは1行の文字であることがわかります。ただし、下部の歌詞には、メインの歌詞の上にいくつかのミニキャラクターが並んでいます。これらの追加のマーキング（文字？）は何を示していますか？私は翻訳を求めているのではなく、彼らの目的が何であるかだけです。
ぼんやりと別のシリーズで見たのを覚えていますが、本当に好奇心をそそられたのはこれが初めてです。私は今、それらが音楽に関連していると思います、おそらくその歌が特定の単語の発音をどのように変更したのか。ある種の完全な記譜法にはあまりにもまばらに見えます。各曲には声が1つしかないため、2番目の歌手の同時の言葉ではありません。
英語版ウィキペディアには、日本の音楽に関連した尺八記譜法という記事があります。私はそのトピックについてあまり知りませんが、それは役に立たなかったようです。 （つまり、2列の歌詞を示す写真は見当たりませんでした。）
漢字の上の印はふりがなで、それぞれの文字の発音を示しています。私は専門家ではありませんが、以前にYouTubeのカラオケ関連のビデオでこれを（時にはすべての漢字で、時には一部でのみ）見たことを覚えています。 （例：北酒場、一部の漢字、長崎の女、かなりの場合、女はひとと読みます。）ウィキペディアでは、ふりがなが出現する注目すべき事例としてカラオケを取り上げています。一部の曲には、ふりがなが提供される場合もあります。カラオケを目的として明示的に作成されたものではありません（たとえば、視聴者が一緒に歌う子供向け番組など）。
4- 私は現在モバイルを使用しているため、例を追加するのに苦労していますが、後で覚えておくようにします。
- 5ベビーステップは子供に優しい時間帯（どの駅によっては午後5時から6時頃）に放送されるように見えるので、歌詞にふりがなが付いているのは理にかなっています。 ログ・ホライズン 同様の時間枠で放映され、歌詞にもふりがなが付いていました。
- @senshinふりがなを見たことは覚えていましたが、どこか思い出せませんでした。てくれてありがとう ログ・ホライズン ED中にそれを使用する参照。 //今日気づいた 赤ちゃんのステップ エピソード名や歌詞にも使用されています。日本人が3つのアルファベット（2つのネイティブ+ローマ字）と漢字を学ぶのは驚くべきことです。 ５年生を過ぎたかどうかはわかりません。
- 1ただし、マンガやアニメでは、漢字を使用して特定の意味を伝え、間違ったふりがなを付けて実際に言われていることを示す傾向があるため、注意してください。たとえば、「亜人ちゃんは語りたい」の日本語のタイトルは「デミちゃんはカタリタイ」ですが、「デミ」は「亜人」の漢字に対してふりがなで書かれており、「デミ」が新しい文化的に敏感なバージョンであることを示しています「亜人」（すなわち、デミヒューマン）の。
