इंसानियतख़त्महोगईहैक्या|いたずらは感情的になりました|これが私の最後のビデオです|シェザードカーン
2番目のオープニングの最初の詩の間に ハヤテのごとく (七転八起しじょうしゅぎ! 沿って コトコ)、この顔(O_O;)は字幕の各バージョンに表示されます;翻訳、ローマ字、オリジナルの日本語版。
また、こちらやこちらなど様々な歌詞サイトにも顔が掲載されています。
どうしてこれなの?他の字幕で絵文字やUnicodeの顔を見たことがなく、それが曲にどのように追加されるかはまったくわかりません。あまり真面目に考えていないシリーズだとは思いますが、なぜここにあるのか説明はありますか?
5- 質問ではなくても、この曲は聴く価値があり、かなり良いOPです
- 女神の背後にある青いテキストを見ると、それはソースの歌詞にあります
- @nhahtdhええ、そういうわけで私は質問で翻訳された字幕と日本語の字幕の両方に言及しました。 YouTubeのリンクでも同じです。もう少し明確にするために質問を編集します。
- 明確にするために、絵文字は印刷された歌詞にも含まれています。でも、なぜコトコが歌詞に絵文字を書いたのか知っているとしたら。
- @senshin多分彼らはそれがKOTOに見えるだろうと思った-KOOL
「女神の仮面をかぶった鬼」という事実に驚いたり、強くプレッシャーをかけられたりしているように見える、歌の中の俳優の反応を示すかもしれません... 多分...またはおそらくあります 番号 の目的 kaomoji!..または 何でも...
KOTOKOが有名な萌えソングアーティストであることを考えると(「電波」の実際の意味は何ですか?)、 何でもあり。 (注:日本のタイトルには星も含まれています: ���������������������������!)
では、電波とは何ですか?
電波( )は、意図的に奇妙でキャッチーな日本の音楽の一種です。電波系の曲に共通する特徴としては、意図的にオフキーなボーカル、無意味な歌詞、オーバーザトップの曲などがあります。
戻る kaomoji...
顔文字 歌詞では確かに珍しいですが、もっとあります(必ずしも電波系の歌ではありません)。 Yahoo!からちえぶくろ:
- 恋のつぼみ:(T_T)、(> _ <)、(* _ *)、(; _;)、(T ^ T)、(T0T)/、(* _ *)
- Love Love Chu Chu!:(> <)、(T_T)、(#^ _ ^#)、(@ _ @)
- Happy Succession:(^^;)、(T_T)
- 女の子:(> _ <;)、( O )
- メッセージ:(-.-;) '、!(> <)!'
(すべてのリンクは歌詞へのリンクです)
最後になりましたが、河村隆一の曲は「 > _ < 」です。
個人的には考えていません 七転八起しじょうしゅぎ! 萌えソングとしてですが、IOSYSに慣れているせいかもしれません。