アニメのテキストが横向きに読まれるのはなぜですか？

#StayHomeと命を救うのを手伝ってください#WithMe

日本語の文章は上から下まで書かれていると思います。日本のマンガもこのフォーマットに従っていると思います。

それはグーグルで素早く検索したので、それが本物かどうかさえわかりませんでした。

しかし、アニメを見ていると、テキストが横になっているように見えることに気づきました。何故ですか？

日本語は横書きでも縦書きでも構いません。縦書きはとして知られています立垣（定書き）そして特にマンガで使用されます。縦書きの場合、テキストの列は上から下、右から左に読み取られます。そのため、マンガパネルもこのように読み取られます。横書きは横垣（横書き）英語のテキストとまったく同じように、左から右、上から下に書かれます。廃止されたフォームもあります、 みぎよこがき （右横書き）、これは水平に、しかし右から左に読まれます。これは、文体上の理由から、いくつかのシリーズでのみ使用されます。これらすべての書き方の文字の向きは同じです。

どちらのスタイルもアニメに見られます。縦書きより横書きの方が一般的だと思いますが、書き方にもよります。一般的に、横書きは明治時代に西洋の書き方に合わせて採用された、より現代的な書き方です。伝統的に、日本語は縦書きです（この伝統は、ほとんどの日本の言語の伝統と同様に、中国で始まります）。明治時代は、日本語が本格的に標準化された時期でもあり（以前は基本的に方言の集まりでした）、当然、言語に多くの変更が加えられ、横書きの部分的な採用は1つに過ぎませんでした。そのうちの。

使用法に関しては、縦書きは新聞、小説、書道、マンガで使用され、横書きはアカデミックライティング、コンピューターテキスト、およびその他の多くの日常業務に使用されます。アニメで見られるテキストは、通常、日本で通常どの方向に書かれるかをかなり表しています。同様に、マンガでは、セリフ以外のテキスト（標識など）が水平方向と垂直方向の両方に表示されることがよくあります。アニメの場合（化物語など）、画面に点滅するテキストが表示されていない場合（化物語など）、テレビ画面が水平（横向き）になっているためか、水平になることが多くなりますが、次のような場合の縦書きの例があります。上手。

これは、物語シリーズのセカンドシーズン（エピソード7）の例で、立垣とミギ横垣の両方が書かれています。左側の記号は縦に書かれ、右側の記号は水平ですが右から左に書かれています。

これは、同じエピソードの点滅するテキストの例で、通常の横垣（左から右）の文章で書かれています。

明治維新の頃には、右から左に横書きする習慣もあった（その後すぐに消えたと思っていた）ことも注目に値する。これがアニメで広く使われているのを私が見た唯一の場所は、環境の一部であるすべての水平タイポグラフィ（看板、本など）が右から左にある物語シリーズです。
@senshinはい、そうです。私が提供したwikiリンクに記載されていますが、例が思いつかなかったため、言及しませんでした。しかし、あなたがそれについて言及したので、私はそれを物語シリーズで見ました。
1右から左への書き込みは、実際には水平方向の書き込みではありませんでした。これは、各行に1文字の縦書きの特殊なケースにすぎませんでした。
@Asaどうやって2つの違いを見分けることができますか？
3 @Asa長い母音マーカーなどの要素は依然として横書きのように表示されるため、縦書きの特殊なケースではないことは明らかです。真に縦書きの1文字だとしたら、横書きではなく縦書きの特徴があります。