栄光のために-すべての良いもの-サイバトロントリビュート-トランスフォーマー
の初めに 偽物語 オープニングの前に、阿良々木暦が塾で鎖でつながれ手錠をかけられ、セニガハラが加害者であるのが見えます。ある時、阿良々木暦は、エヴァンゲリオンのリファレンスがなかったら、その瞬間をもっと楽しんでいるだろうと言っていました。
彼が話していた参照は何ですか？エヴァンゲリオンのリファレンスをほのめかすものは何も見当たりませんでした。
1- ここでEVAタグが役立つでしょうか？でもよくわかりません。
他の答えに加えて、EVAリファレンスとして解釈される正確なものは戦場ヶ原の行です：
あなたは死ぬことはありません。 [短い休憩。]あなたは死ぬことはありません。私があなたを守るからです。
阿良々木暦がこの行の直後に「不要なエヴァンゲリオンの参照はない」とコメントしているので、これがおそらく「参照」の内容であることは明らかです。
これは、ミビラーが指摘しているように、EVAアニメのエピソード6のシンジとレイの間の線とほぼ同じです。そのエピソードでは、これまでのところそれに対する攻撃を撃退しているNERVを攻撃している天使がいます。解決策は、遠くからエンジェルに対して非常に強力なライフルを使用することです。レイはシンジのバックアップまたはシールドとして機能します。
ミッション開始前、シンジは心配してレイに怖いのかと尋ねる。それに応えて、彼女は彼に怖がってはいけない、「あなたは死ぬことはない。私はあなたを守る」と言った。 （正確な表現は、おそらく字幕セットによって異なります。）
余談： 当然、これはEVAラインがかなり注目に値することを示唆しています（私が最初にEVAを見たときに私には起こらなかった何か）。特定のシーンのペースのせいもあって、そうなっているのではないかと思います。おそらく、これは非常に特異な語彙の線ではないので、日本語の単語のミラーリングをキャッチする方が簡単です。 （戦場ヶ原の言及と比較してください フルメタルアルケミスト に 化物語、「XキロのA、YグラムのB、...」の正確な順序または表現ウォッチャーが参照をキャッチする能力に関しては、それほど重要ではありません。）
2- 2この参照をキャッチするのが非常に難しいのは、おそらく、KoyomiがそれをEva参照として具体的に呼び出す理由です。ツバサはツバサタイガーの小説の中で、ヒタギのスクールノートはほとんどがFMAのキャラクターの絵であることに気づいていますが、ヒタギのFMAリファレンスで同じことをする人は誰もいません。
- 2レイの わたしがまもるモノ 「私があなたを守ってくれるから」はNGEで最も有名なセリフの1つであり、コヨミが指摘していなくても、日本の視聴者は簡単にそれを捕まえたと思います（以前のFMAリファレンスほど簡単ではありませんが、 ）。 NGEを見てからほぼ10年が経ちましたが、レイがそう言ったのは今でもはっきりと覚えています。理由がわかれば一体。 「私はあなたを守ってくれるから」はかなり平凡な文章であり、すべてのことを考慮しているので（翻訳の違いなど）、英語を話す視聴者にはおそらくそのようには出会わないでしょう。
これは、エピソード6でラミエルと交戦する準備をしているシンジとレイの会話を参照しています。少なくともそれは私が考えることができる最高のものであり、evageeksは同意します。
完全なシーケンスについては、下の画像をクリックしてください。
- 少なくとも私にとっては、YouTubeリンクは機能しません。アカウントは著作権侵害のために削除されたようです。
- @マルーン確かに、ありがとう。私は最初に見つけたものを取りました。代わりに画像を追加しました。
- 参照されているシーンは次のとおりです：youtube.com/watch？v = ksLAFbTskO0> >>あなたは死ぬことはありません。私があなたを守るからです。
