Anonim

パパはミルクマンだった-「Swingin'Tonight」

「semeの反対」シーンの裏側の冗談がわかりません。説明してもらえますか?




  • 「seme」は、「攻撃する」という意味の動詞「semeru」から派生した名詞です。
  • 予想される反対は、おそらく「受け取る」を意味する「ukeru」から派生した「uke」です。
  • 薫が言ったのは「まもる」から派生した「まもり」でした。
  • セメとウケは武道で最も一般的に使用され、動きの役割を説明します。セメは主導権を握って攻撃する人であり、ウケは攻撃される人であるため、「ディフェンダー」と翻訳されることもあります。 -しかし、多くの場合(おそらくほとんどの場合)、武道は攻撃者の行動を主要な要素としてそれらに向けることが多いため、「勝つ」ことになります。
  • やおいファンは、男性/男性の関係における役割を説明するためにこれらの用語を採用しました。精液は、伝統的な男性の役割を担うものです。関係を開始し、ウケを「追求」し、通常、セックス中に「トップ」になります。これはばかげて成文化され、完全に異性愛規範になる可能性があります。感情を表に出さないように、精液はより高く、より強くなければなりません。「ウケが勝つことになる」という側面は、関連する場合と関連しない場合があります。
  • オタクはこれを知っているでしょう、普通の日本人は知らないかもしれませんが、文脈の中での使用法を理解するでしょう。
  • 薫の答えは、彼女がどちらの使用法も認識していないことを示しているようであり、意味的に「seme」の反対として「mamori」を選択することは、選択肢を考えるとちょっと甘く素朴に聞こえます。
  • 私が知っている名詞としての「お守り」の一般的な使用法は、神社や寺院で数百円で購入でき、健康を約束する敬語「お守り」だけである可能性があります。 、ビジネスや勉強での成功、安全な出産など。
4
  • 『旦那が何を言っているのかわからない』第2話のシーンです。日本語で 『まもり』と言っています。会話は「薫さんせめのたいいこわ?あぁ…、まもり?」のようになります。
  • @PeterRaeves:わかりました、私の推測は正しかったようです。
  • 特定の単語がわかったので、彼女の返信の意味を追加していただけませんか。その特定の文脈での「mamori」の使用法の意味を理解していない私たちにとっては? ^^
  • @PeterRaeves:完了

これはへの参照です やおい セックス体位。 セメ はドミナントパートナー(通常はトップ)の日本語の用語ですが、 ウケ (の「反対」 セメ)は従順なパートナーであり、通常は下部にあります。

これも日本語の駄洒落です。 セメ (同じ 漢字)は「攻撃」または「攻撃者」の別の言葉です。その反対は「防御」です。

だから、ここでの冗談は、薫はとても純粋なので、気づいてさえいないので、おそらく「過度に」正常であるということだと思います。 やおい セックス用語。

2
  • 2聖なる二重ファンダム近視!もともと用語は武道から来ており、動きの中での役割を説明しています。やおいのファンダムはそれらを適応させましたが、そこでさえ彼らは単なるセックスの体位以上のものを説明しています(基本的には、精液がすべてにおいて支配的な「男性の役割」を果たし、最も重要なのは関係を開始することです。そして背が高い必要があります。 「うけ」はどちらの文脈でも同じ言葉なので、日本のダイアルグーは本当にそうでした。そのため、薫がファンダムの意味を認識しているかどうかさえわかりませんでした。
  • @MichaelBorgwardt:答えとして、トピックに関する知識を共有してください。