Anonim

中二病でも恋がしたい!の第6話では、リッカがメンバーに「ユニフォーム」を贈ります。これは、正面に漢字が2つ付いた黒いシャツです。彼女は「邪眼」(ジャガン)、ゆうたは「闇の炎」(闇ほのう)、クミンは「黒夢」(黒夢)、そして でこもりの「煉獄」(れんごく).

クミンやデコモリの言うことは決して言われていないと思うので、自分で翻訳しなければならず、クミンは理にかなっていますが、デコモリのことはわかりません。彼女を「煉獄」などと呼んでいるものは他にありますか?

2
  • おそらく関連している:Dekomoriは「desu」または「death」を言うことを意味していますか?
  • 私が覚えているように、デコモリには中二病のエイリアス/コードネーム(ダークフレイムマスターまたはモリサマー/フォレストサマー/ローカライズしたい)がなく、主に彼女の想定される武器である「ミョルニルハンマー」によって参照されていました。中二病の活動中。これは単なる推測ですが、彼女は中二病のペルソナのすべてではないにしてもほとんどをリッカのペルソナに基づいている傾向があるため、彼女のシャツは「煉獄」であった可能性があります。 "。