Hunter x Hunterでラテンアルファベットで書かれた名前があるのはなぜですか？

iPad Pro —フロート

199章では、ゴンとキルアの名前が黒板にラテンアルファベットで書かれています。

第45章では、キルアとズシの名前もラテンアルファベットで書かれています。

ほとんどの文章はHunterx Hunterアルファベットを使用していますが、なぜこれらの名前はラテンアルファベットで書かれているのですか？ Hunter x Hunterの世界で使用されているのは別の言語ですか？もしそうなら、ラテンアルファベットがハンター×ハンターの世界のどこから来ているのかを示すものはありますか？

世界にはハンター言語だけではありません。ローマ字（または直接英語）もその1つです。

レオリオが電話ビートルは100以上の異なる言語を翻訳できると言ったことを覚えていますか？ハンターの世界は現実の世界と同じ言語を持っている可能性が高く、まだ多くは示されていませんが、これまでのところ、ハンターの言語はアニメとマンガの両方で見ることができる唯一の発明された言語であり、それがマンガで私たちがローマ字/英語の文章を使って冨樫を見ることができました。

ただ、あなたが提供した画像はファンサブが編集したものだと思います。 公式ハンターデータブック （冨樫義博）は、ズシではなく、ズーチ（日本語ではズシ、ローマ字「ズシ」）と書かれています。 1999年版では、スコア画面にZushiという名前がZoociとしてどのように書かれているかがわかります。冨樫が自分のデータブックに英語の名前を意図的に「ズシ」と書いたときに、漫画の一部でズシを「ズシ」と名付けるとは思わない。それは無意味である。

覚えていないのですが、ハンター言語の代わりに英語を使うケースも多くありますが、ハンターワールドにはハンターと英語の2つの主要言語があると推測できます。

ほとんどの書き込み ハンター×ハンター はアルファベットではなく音節文字であり、日本語の書き言葉（ひらがなとカタカナ）の音節文字と正確に相関しています。音節文字は、音節文字を表す一連の書かれた記号です。音節言葉を構成する;音節文字の記号は「音節文字」と呼ばれます。（対照的に、アルファベットは文字で構成されています。）

ローマ字は、ラテン文字自体ではなく、日本語を書くためのラテン文字のアプリケーションです。ローマ字では、は次のように記述されます キルア。ローマ字には「L」の文字は含まれていません。

したがって、提供するこれらのスキャンは、最も可能性の高い言語を示しています英語、英語の単語「To」の包含に基づいています。「Killua」は、の意図された英語のスペルであるようです。

音節文字は、 ハンター×ハンター 世界なので公式文書などに使われていますが その全世界に存在する唯一の言語ではありません。の有用な回答は残念ながらこのSEから削除されたため、ここにも追加しますの答えは レオリオの携帯電話、ビートルズ07は、200以上の言語を翻訳できる翻訳ツールを誇っています。人が他の言語に出くわすことはないか、めったにない場合 ハンター×ハンター 世界では、翻訳アプリは、顧客が200,000ジェニーをフォークするような便利な機能ではありません。これが電話の機能として評価されているということは、音節文字以外の書記言語に出くわすのはごく普通のことであることを意味します。

特に英語を含める理由は明記されていませんが ハンター×ハンター 世界には、私たちの現実の世界と共有されている、またはそれに基づいている言語要素が含まれています。これらの要素は、存在すると言われている200以上の言語の少なくとも一部を構成しています。日本を訪れて、ほとんどの書類や看板が公用語（日本語）で印刷されているのを見るのと同じように、日本人がいつでも望むなら、英語、フランス語、アラビア語で何かを書くことを妨げるものではありません。 ;執筆者は、これが正常な動作と見なされるための特定の根拠を提供する必要はありません。同様に、 ハンター×ハンター 音節文字は、その世界で最も頻繁に見られるものですが、その世界に存在する言語は音節文字だけではないため、 どのキャラクターもいつでもその世界に存在する別の言語で書くことを選ぶことができます、彼/彼女の個人的な好みに応じて。

の例については ハンター×ハンター 私たちの世界から英語や他の言語を非自発的に採用している世界、（Yooku Shin Shiti = York New City）の名前は、ニューヨーク市に基づいており、日本語のカタカナの発音である「York」（）を組み合わせたものです。（しん）、および「都市」（）の日本語のカタカナの発音。

別の例として、キャラクター（半蔵）は（コッカ =国）の（ジャポン）は、明らかに日本に基づいています。彼は、（寿司）の作り方を知っている唯一の人だからです。（ハンター試験）と彼は忍者のモチーフを持っています。「ジャポン」は日本国の代名詞です。外名とは、民族グループの名前とその居住地であり、部外者によって適用されます（など、グループ自体が使用する名前である内名とは対照的です）。 [日本], ��[ニッポン], ��[やまと]、および [は]）。英語の「ジャポニスム」はこの外名から来ています。

3番目の例として、ゴンの主な攻撃は（ジャジャンケン）です。これは、元々中国語のゲームの日本語版で使用されている日本語の単語に大きく依存しています。（じゃんけん、英語で「じゃんけん」として知られています）。ゲームはフレーズ（ "saisho ha'guu、 'ゴンがパワーアップするために声を出して言うために必要な「「先着」を意味する」）。彼は日本語の単語（グー、これは [イシ =岩]）、（ちぃ、これは [ちょき =はさみ]）、および（paa、これは [カミ =紙]）彼の攻撃を変えるために。

4番目の例として、Neteroは日本語または中国語の単語「」が付いた野球のTシャツを着ています（ココロ）その上。 Neteroを含む一部の文字には、私たちの世界の言語に由来する名前があります（彼の名は、ヘブライ語の名前の英語の発音のカタカナの発音である [Isaac]です。 [Yitzchaq]、つまり「彼は笑う」）。

したがって、このケースは、世界構築によると場違いではありません マンガ家、冨樫義博、細工。むしろ、それ 彼の前例に合う 音節文字以外の話し言葉と書き言葉を ハンター×ハンター 世界。

2これが質問に答えるのに役立つとは思いません。質問はについてです 名前が宇宙内言語を使用して書かれていない理由、宇宙内の言語がどのように構築されているか、またはキャラクターの名前の由来についてではありません。（これらの7つの段落の1つの文だけがそれに対処しようとします。）
ローマ字はラテンアルファベットを指すのに使えると思います。または少なくとも私と私が知っている人々はそうします。
@ eha1234、「ローマ字」という単語の意味を確認するには、オックスフォードまたはミリアムウェブスターの辞書を確認してください。詳細については、Omniglotを参照してください。ローマ字には、ヘップバーン、クンレイシキ、日本式の3つの主要な形式があります。ラテンアルファベットはさまざまな言語で使用されているため、「ローマ字」という単語は「ラテンアルファベット」というフレーズを指すことはできませんが、「ローマ字」は日本語のローマ字のみを指します。ローマ字には、L、V、Xなどの文字は含まれていません。