アラジン-フレンドライクミー[ハイクオリティ]
現在、ムシュランボ/シンゾウ（日本語版）を見ていますが、シリーズはエピソード2から始まります。
アニメの英語版は別の始まりを持っています。何故ですか？
1- これは、これを見ているVHS / DVD / etcに問題があるようです。私が見つけることができるものは、日本語版がエピソード1をスキップすることを示唆していません。
英語版は時系列で物事を行い、日本語版でフラッシュバックとして残された多くのイベントを英語版の冒頭にブレンドしてつなぎ合わせます。ですから、日本のものは「エピソード2」から始まり、少なくとも私の知る限り、あなたを直接行動に移し、後で退屈な部分に到達します。
オーストラリアのフォックスキッズで放映されたとき、実際には別のエピソード1の吹き替えがありました。これは、日本のエピソードの最初のエピソードでした。何らかの理由で、ある会社が最初の実際のエピソード1の英語吹き替えを失い、それを置き換えるためにJetixエピソードをパッチでまとめて作成した可能性があります。
