Anonim

I Need You(ジャスティンビーバーラブストーリー)エピソード7

下のgifは、GunBusterのエピソード3の11分からのNorikoを示しています。

これはその直前の対話です:

紀子:少なくとも基本的な空間操作パターンを覚えておく必要があります。 [...]

スミス:そのすべてのものは実際の戦闘では役に立たない。

紀子:なぜ私をひいきにし続ける必要があるのですか?

スミス: 'あなたのそのようなかわいい小さな新入生を引き起こします。

紀子:お姉ちゃん様と私がトップ戦隊全体で最高のチームだということを知ってもらいたいです!パートナーのいないあなたのような「ソロ」は、私たちがチームとして一緒に経験したことすべてをおそらく評価することができませんでした。さよなら!

使用法に関しては、まぶたのプル挑発と多少互換性があるようです。私はそれが反抗を示すことを意図していると思いました、一種の歯をむき出しにするようなものですが、もっと生意気な方法で?

彼女が出す音は「bi-」だと思いますが、彼女の行動は、私が知っているオノマトペの一般的な使用法のいずれにも実際には適合しません。

私はこれを以前に見たことがあると感じますが、どの歯の中にもそれを見つけることができず、tvtropesで実現された比喩を笑顔にしました。

そう、 TL; DR、これには名前がありますか、それはアニメ全体で繰り返されて特定の何かを意味しますか、それとも単に紀子がランダムであり、私はそれを考えすぎていますか?

4
  • キズナイーバーはたまたまこの最近の例を持っていました。その時は想像もしていなかったと思いますが、千鳥は違う音を出します(i-da?)。
  • 何と呼べばいいのかわからないけど、それはニヤニヤじゃない。これは日本のジェスチャコミュニケーション全般の特徴であると確信しています(特にアニメだけではありません)。
  • @senshinうーん、そうかもしれませんが、japan.SEはこれには言語固有すぎると思います。自分でもう少しグーグルを試してみます。ここにすぐに何も表示されない場合は、削除します。
  • そうです、Japanese.SEに移すべきだと言っているのではありません。ここでの質問は問題ありません。いくつかの情報を追加するだけです。

私の理解では、それは私たちが通常それを知っている方法とは異なることを除いて、基本的に彼らが顔を作っているということです。これらは彼らが今日それをする方法です:

みんな顔を出して「び〜」と言っています。顔の作り方と全く同じですが、和風です。これを裏付ける研究証拠はありませんが、日本に長く住んでいる日本人に相談したところ、全員が同意してくれたので、とても信頼できると思います。

5
  • ご回答ありがとうございますが、ここでは当てはまらないと思います。あなたの画像はすべて、いくぶん似ているあかんべえを示していますが、私の2つの例のキャラクターがしていることは明らかにそうではありません。最後の部分もわかりません。私の例として、日本に住んでいる人を何人か見せたということですか?彼らの答えは正確には何でしたか?
  • 1間違った答えで申し訳ありませんが、画像が適用されないことは理解していますが、gifのNorikoは間違いなく顔を作っています。日本人(数人は私の友達)が言ったことは、電車の中で白髪の男に不満を持って顔を出しているだけだということでした。画像を載せたとき、あかんべえという言葉が具体的にあるとは知らなかったのですが、よく使われている顔をしていると思っていたので、誤解を招きました。しかし、顔はアニメやマンガではめったに使われず、ただ顔を作っているだけです。名前が見つかりませんが、ごめんなさい。
  • 理解しにくいことがあれば、私の貧弱な英語を許してください
  • それが事実であると仮定しても、問題の映画はあなたの例と「一般的な」例よりも前のものです。特にこの場合、30年近くのスパンで、時間の経過とともに何かが当たり前になる可能性があります。 (28)たとえば、スマートフォンが発売されたとき、それは一般的ではありませんでしたが、今ではかなり一般的になっています(そしてここよりも短い時間で!)。必要なのは、映画の前に配置されていたものの例であり、したがって、実際の例と呼ぶことができます。よくわからない場合は、質問を読み直し、具体的にはアイプル挑発リンクを参照してください。
  • @Tyhja間違いを教えてくれてありがとう、次回は間違いなく間違いないようにします。