ヘッドスカーフを結ぶ6つの方法
何と呼べばいいのかわからないけど、アニメで時々三角形の形を見たことがあります。
三角形のヘッドバンドとはどういう意味ですか?それは何と呼ばれていますか?
1- 関連:百物語.com / 2011/09/22 /…
この三角形のヘッドバンドは、 てんかん ( 、点灯。「天の冠」)。日本の一部の地域では、 zukin ( 、点灯。「フード」および総称としても使用されます)、 ひたいえぼし ( 、点灯。「額のヘッドピース」)、または カミカクシ ( 、点灯。「ヘアハイダー」)2.
伝統的に、 てんかん 伝統的な埋葬衣服の1つのコンポーネントでした(しにしょうぞく / )。衣服には通常、白い着物、これらの手袋のもの(鉄甲 / )、およびと呼ばれる特定のスタイルのブーツ 脚絆 ( )良い写真を見つけるのに苦労しています。
の目的の説明がいくつかあります てんかん、含む:
- 閻魔(日本の仏教神話の死者の裁判官。彼は実際にはヒンドゥー教の神ヤマの派生物です)を怒らせないように着用する必要があります。
- それは死者が地獄から逃れることを可能にします
- それは、人が人生で高い地位にあったという合図として機能します。
今日のアニメでは、 てんかん 基本的に、それを身に着けている人は誰でも死と関係がある(または、より一般的には、非人間性と関係があると思う)という視聴者へのシグナルとして機能します。
ノート
- この答えは主に次の記事の翻訳です:幽霊が頭に着ている三角形の布は何ですか? (日本語)
- これは、 の駄洒落、または「千と千尋の神隠し」(ジブリ映画 のように)のようです 、または「千と千尋の神隠し」)。 Japanese.SEでこの質問も参照してください。
具体的な言葉はありません。それは基本的にヘッドバンドであり、一般的には ボシ (帽子)または ヌーノ (布)。これは通常、白い埋葬着物と呼ばれます 京かたびら.
この三角形の白い布のアイテムは、地域や宗教に応じて、複数の名前で行くことができます。彼らは次のような壮大な名前を持っています てんかん/てんがん (天の冠)ありふれたものは zukin (フードまたはハンカチ)。いくつかの用語は、次のように単純で説明的です。 ひたいえぼし (額の帽子)、または ひたい角し (額ハイダー)、 カミカクシ (ヘアハイダー)、 ほうかん (diadem、仏教徒だけがこの単語を使用します)そして カミカブリ (髪の頭飾り)。すべての中で最も基本的な用語はおそらく 三角の(白井)ぬの (三角形の[白い]布)。
その目的/起源について2つの人気のある理論があり、どちらも推測です。死者はより高いレベルに上昇する必要がある、または上昇する必要があると言う人もいます。そのため、布のアイテムは頭に置かれ、新しいステータスを示したり、上昇を助けたりします。別の理論は、三角形の鋭い点は、悪霊/悪魔が死体に侵入してそれを復活させたり、魂が通過するのを防ぐための病棟であることを示唆しています。
アニメやマンガでは、ゾンビ、吸血鬼、幽霊などの死者を象徴することが知られています。アニメやマンガでこれを見ると、キャラクターが生きていないことがわかります。