Trucul carismei
ブラッククローバーでは、少なくともアニメでは、アスタは頻繁に (シマス)を (シャス)に短縮します。それはアクセントや方言を示していると思われますか、それとも彼がそれをする他の理由がありますか?
1- IMOは、「種類」ではなく「種類」、「人」ではなく「ppl」のような口語表現に似ています。
要するに、彼は特にアリの方言ではなく、俗語で口語的に話しているのです。
例: ���������������
(おなしゃす)とは、 (おねがいします、点灯してください) を意味します。 (おねがいします)
(おねがいしゃす)
(おねいしゃす)
(おねしやす)
(ONASHIYASU)
これは、「お願い」を「pls」または「plx」に短縮するようなものです。
このスピーチパターンは、他の騎士とは対照的に、アスタがいかに粗雑に(または不機嫌に)話すかを概説することを想定しています。
アスタの話し方は方言ではなく、実際の方言の変化ではなく、より短縮された失礼なスラングです。これは、語彙や言語の違いでわかります。