アニメのほとんどの人が（日本人ではなく）白人またはヨーロッパ人に見えるのはなぜですか？

Kryon-「進化する現実」Q＆A-2019 *

解剖学的に言えば、ヨーロッパ人もそのようには見えません。しかし、ほとんどの人は日本人よりもヨーロッパ人に見えます、少なくとも私にはそう思われます...多分それは丸い目ですか？そして、場合によっては非黒髪？

少し時間がかかり、これを読み通したいと思うかもしれません：ディスカッションランダムな話がたくさんありますが、この主題について述べられているいくつかの有効なポイントがあります
アニメや変態のピンクの乳首を持つ女の子はどうですか？ピンクの乳首は白い特徴です。アニメのキャラクターは通常白く描かれていると思います。
この質問への答えは、フレデリックL.ショットの古典的な学術史書マンガにあります！マンガ！：日本漫画家協会マンガオスカー特別賞を受賞し、1990年外務省国際マンガ賞を受賞した日本のコミックの世界。この質問には、出版された本からの参照を提供する利之宇京子の歴史的に正しい答えを選択することを検討してください。ディズニーのアニメーションキャラクターデザインに大きく影響された手塚治虫は、マンガ/アニメキャラクターデザインの基準を設定しました。
日本語を描く西洋人は、しばしば巨大な鼻の人種的ステレオタイプを使用します1、2 w /貧弱な日本語の発音：風立ちぬのハンス・カストルプ。彼らのアメリカ人のイメージは金髪です（ほとんどのアメリカ人はそうではありませんが）。黄色以外の髪の色については、アーティストはおそらく「白人」とは考えていませんでした。

@senshinが彼のコメントで述べたように、日本人にとって、彼らのキャラクターはアジア人に見えます。

これについて書かれた本当に素晴らしい記事がsocietypagesにあり、そこに述べられているように：

なぜ日本人は自分を白く描くのですか？特にマンガやアニメでそれが見られます。

結局のところ、それはアメリカの意見であり、日本の意見ではありません。日本人はアニメのキャラクターを日本人だと思っています。彼らが白人だと思うのはアメリカ人です。どうして？彼らにとって白はデフォルトの人間だからです。

[...]

アメリカ人はこの考えを日本の絵に適用します。 しかし、日本人にとって、デフォルトの人間は日本人です！そのため、キャラクターを「アジア風」にする必要はないと感じています。。彼らはただ彼らを人のように見せなければなりません、そして日本の誰もが彼らが日本人であると思います–彼らの外見がどんなにありそうもないとしても。

あなたの質問では、あなたも言いました 「たぶんそれは丸い目ですか？そして場合によっては黒髪ではないのですか？」

上記の記事はまたそれについて何かを指摘しました：

[...]デフォルトの人間のことは非常に強いので、黒かアジア人であるという他の明確でステレオタイプ化された兆候が欠けているため、彼女はデフォルトで白になります。

あなたがそれについて考えるとき、 アニメのキャラクターがどのように見えるかについて特に白いものは何もありません:

巨大な丸い目 –誰もそのようには見えません、白人でさえも（そのスタイルの目を描くスタイルはベティ・ブープに戻りますが）。

黄色い髪 –しかし、彼らはまた、青い髪と緑の髪と残りすべてを持っています。したがって、髪の色は人生に忠実であるということではありません。

小さな鼻 –他の世界と比較して、白人は長い鼻が突き出ています。

白い肌 –しかし、多くの日本人は、ほとんどの白人アメリカ人と同じくらい青白い肌をしています。

もちろん、例外もあります。 @senshinが述べているように、良い例は確かにダンイーグルマンです。誰かを外国人に見せるために必要な瞬間、彼らはキャラクターをアメリカ/ヨーロッパのステレオタイプにもっとデザインしようとします。

大きな鼻
ブロンドの髪/青い目/白
流暢な英語を話します

4もう一つのことは、顔の形です。日本人ではない、あるいは白人の男性キャラクターは、ほとんど丸い顔をしていません。また、顔の特徴がはっきりと強調されています。あごと頬の骨、あご、眉の尾根。日本の白人にとって、かなり「ラフな」顔をしています。私たち（白人と言えば）はおそらく一種のNeanderatlic =）に見えます。もちろん、これはスタイルに関連しています。キャラクターが「本当に」日本人に見えるほどリアルなアニメがあります-惡の華アニメ版が私の頭の上にあります、
それで、ナルトがどのようにアジア人に見えるかを説明してください。 -_-
1 @ Alex-sama幅の広い線からの逸脱は常にあります。私が考えることができる最も単純なサンプルは、世界中からたくさんの人々が集まり、それでもすべてがほとんど同じに見えるマブラヴです。本当に例外的な変更はありません。しかし、とにかく原産国を明らかにする必要は必ずしもありません。だから私の答えで、私は主な誤解をカバーし、小さな逸脱を提供しました。そうでなければ、私はアニメごとにそれをカバーしなければならなかったでしょう。これは回答サイズ/をはるかに超えます。
2人間は本質的に自己中心的であるという事実を基本的に指摘しているので、私はあなたの答えが本当に好きです。その世界彼ら参照してください インクルード 唯一の世界。それが彼らにとって「普通の」世界であるという理由だけで、キャラクターが「白」に見えるというのは間違いなく北米の意見です。私はあなたが髪の色について言及する方法も本当に好きです。青い髪、ピンクの髪、赤い目などのキャラクターがいるという理由だけで、髪や目の色のようなものは、キャラクターの「人種」や民族的起源を示すものではありません。これらは実際には起こらない特性です。なしこれらの特性のうち、「人種」を示しています。
2個人的には、「デフォルトの人間」だけではありません。言語とマナーはこれにも大きな役割を果たします。子供の頃、私はオランダ語か英語でアニメを見ました、そしておそらくそれらを「ヨーロッパの人間」であると推測したでしょう。それでも後で、私は日本語で見始め、ヨーロッパの行動とはかなり異なるキャラクターの典型的な日本の行動にもっと気づき始めました。英語で読んでいるにも関わらず、マンガのキャラクターはその振る舞いと言葉の選択のためにいつも日本語であると思います。ヨーロッパ人はただそのように話したり行動したりしません。

最初の定期的に放送されるテレビ長のアニメシリーズであるアストロボーイを振り返ると、キャラクターはまだ必ずしもアジア風ではないことがわかります

鉄腕アトムは、主に日本人をターゲットにしたショーとしてスタートしましたが、手塚はすぐにこれだけでは利益が出ないことに気づきました。 52のエピソードがNBCEnterprisesに販売され（NBC Networkではなく）、NBCEnterprisesは番組をアメリカ中のいくつかの場所に配信しました。

テレビでの放送に受け入れられるものと受け入れられないものについての米国の異なる見方のために、いくつかのエピソードは米国で放送されませんでした-これらの1つには、メッセージがイエスの像の眼球の中に保持されるプロットデバイスが含まれます。鉄腕アトムの成功には米国の関与が重要だったため、手塚治虫と彼の会社である手塚プロダクションは、後のエピソードでこれを考慮に入れる必要がありました。

アメリカがその制作に影響を与えたショーのターゲットオーディエンスとして認められた今、手塚は制作にショーを作るようにアドバイスしました 非国家化 -つまり、彼らは英語の看板を含め始め、「公然と日本の要素」を取り除き、全体的に、ショーを国内および海外の販売の両方にとってよりアクセスしやすくしました。

また、アニメの初期には、小さな日本のスタジオは常にディズニーのような大きなアメリカの巨人と競争していました。その結果、日本のアニメは彼らの影響を大きく受けました。手塚のスタイルは（この時代の他の多くの漫画家と同様に）かなりディズニーのようで、無意識のうちにスタジオの大成功の影響を受けました。

ディズニーの作品自体はかなり非国家化されており、一部のシリーズは他のシリーズよりもそうでしたが、アメリカの視聴者は日本の漫画を見るときに大きなスタイルの変化を経験する必要はありませんでした-そしてほとんどの場合、彼らは彼らがアメリカ人であると思っていました。

Ladd with Deneroff 2009：21（アメリカのAstroboy）

「シリーズが日本でアニメ化されているという事実を宣伝するつもりはありません。誰かが尋ねればそれを否定するつもりはありませんが、それを公表するつもりもありません。まず第一に、おそらく、第二次世界大戦で日本が敵だったという事実をまだ理解していない駅のバイヤーもいるでしょう。第二に、バイヤーがショーが日本の起源であると聞いた場合、彼はそれが安いに違いないと思うでしょう[。 ..]」

（アメリカの番組もほとんど非国家化されています）

ただし、これらの懸念があるのはこれだけではありません。日本のスタジオは常にアメリカのスタジオと競争していたため、国外化はアニメの歴史の重要な部分です。アメリカのスタジオは、現地で制作するよりも高品質で輸入が安価でした。

スコットマクラウドのを簡単に見てください コミックを理解する:

より一般的なキャラクターほど、より多くのキャラクターと関連付けることができ、中間色の肌の色を選択することで、より多くの視聴者がそれに関連付けることができます。

反例として、東洋の特徴が望まれるアニメ映画は 白い蛇の物語。以下に示すように、キャラクターのデザインはよりオリエンタルでした。とにかく、非国家化は標準になり、東洋のデザインを強調しようとするショーだけがそれを含んでいます。

アニメはこの機能を念頭に置いて進化しました。他の人が指摘しているように、視聴者は、本、アニメ、映画など、メディアのキャラクターと常に関連付けようとします。 ヨーロッパ/アメリカ あなたにとって、キャラクターの一般的なデザインのために、そこに住む人々と同じようにアジア人に見えるかもしれません。

参照：

アニメ：ジョナサン・クレメンツの歴史（p123,124）
コミックを理解する：スコットマクラウドによる見えない芸術

2この回答は、投票数が多いDimitrimxの回答よりも歴史的に正しいものです。日本人は日本人をデフォルトの人間だと思っているのは事実ですが、この質問に対する具体的な答えは、「マンガの父」である手塚治虫にあります。ディズニーアニメのキャラクターデザインに大きく影響を受け、マンガ・アニメのキャラクターデザインの基準を打ち立てました。ディズニーは、アニメの大きな目、小さな鼻、黒以外の髪の毛が生まれる場所です（人間、動物、ロボットのキャラクターに当てはまります）。手塚恭子が指摘するように、手塚はディズニーのスタイルを取り入れても、すべてがはっきりと白く見えるわけではありません。
1この回答は、受け入れられた回答が使用する記事の情報源のない通俗心理学ではなく、歴史的事実に基づいた明確で有益な参照を使用しています。私はこれが受け入れられた答えであるべきであることに同意します。
うわー-私はちょうどトップアンサーの下でコメントし、McCloudの仕事に言及しようとしていました、そしてそれからこれを見ました。数日前に本を読み終えたところです。
このページが関連していると思うかもしれません。

日本人の間には非常に多様な顔があります。漫画のキャラクターは非常に単純化されているため、通常、ステレオタイプの特徴を持つように描かれている場合にのみ、キャラクターの民族性を識別できます。しかし、なぜ日本人は、日本人の観客を100％対象とした番組のキャラクターに、ステレオタイプのアジアの特徴だけを描く必要があるのでしょうか。一般的に、特に明記されていない限り、文字は日本語であると想定することを目的としています。

彼らはキャラクターがであるときだけ彼らのキャラクターデザインで民族性を区別しようとしますない日本人、そして彼らは非常にステレオタイプな特徴を描く傾向があります。そのような例から、日本人はステレオタイプの白人がどのように見えるかについても非常に異なる考えを持っていることがわかります。彼らは少なくとも、あごに裂け目があり、あごが四角く、頬骨が目立ち、口が広い男性を描く傾向があります。ステレオタイプのスーパーヒーローの顔を描く方法のようなものです。

ええと、申し訳ありませんが、彼らは私にはヨーロッパ人に見えません...

彼らの顔の構造はアジア人に見え、髪型はアジアのファッションのスタイルに近いです（まあ、ほとんどのアジア人は若い顔をしている傾向があるのでそれをやってのけることができます）。彼らの髪の色はすべての範囲にあるので、それはカウントされません。

アニメが西洋人を描写するとき、彼らはより大きな顎を持っている傾向があり（それは本当です）、あなたは彼らの鼻がより大きく/より高いのをはっきりと見ることができます。（例えば、モンスターを見てください。それらのドイツ人は私には西洋人のように見えますが、天満は確かに日本人のように見えます。）

正直なところ、ほとんどの西部劇映画では、キャラクターは私には平均的なアメリカ人のようには見えません。むしろ、彼らをアメリカ人に見せかけるのは彼らのマナーです。もつれを見ていたら、彼女の目がとても大きくて、誰もそんなに大きな目を持てないのに気づきましたが、大きな目と彼女のマニエリスムを除いて、そうです、彼女は私にとって西洋人として出くわしました。

それはほとんどのアニメに当てはまり、彼らの目は人間にとって不可能なほど大きいですが、人間以外の目を除いて、そこにはアジアの特徴がたくさんあり、彼らのマニエリスムはそれをより明白にします。ファイナルファンタジーVII：アドベントチルドレンを例にとってみましょう。クラウド（青い目とブロンドの髪を除く）のようなほとんどのキャラクターは、私には日本人のガクトのように見えます。そして、ティファはとても日本人に見えます。ファイナルファンタジー7クライシスコア/アドベントチルドレンのカットシーンを初めて見たときは、とても日本的/アニメの美学に見えると思いました。当時はアニメもあまり見ていませんでした。あなたは彼らが純粋なヨーロッパ人よりもユーラシア人に見えると主張することができます。

そしてアニメはこの世界の外に見えますが、アジアの美学があります。それが私の結論です。だから私は同意しません。彼らはヨーロッパ人に見えません。彼らは日本人に見えます、そして私はそれをそれとして受け入れます。

文法と書式設定のために投稿を編集しました。何かの意味を変更した場合は、自由に編集してください。アニメ/マンガSEサイトへようこそ！

私は中国人ですが、アニメを見ると白人もいます。それは実際には信じられないほど明白です：

日本のトーンとは対照的に白い肌。日本の形ではなく丸い目、黒ではなく金髪/赤/茶色の髪、アジアの形ではなく白人の顔の形。

私はカナダで育ちましたが、それでも「白」が私にとってデフォルトの人間だとは思いません。キャラクターが天地か彼の友達か何かでない限り、日本人も日本人を見ているとは思わない。

1ただし、髪の毛の場合は、キャラクターをより適切に区別する方法である場合があります（または、現実的であることが意図されていない場合もあります）。

トップアンサーがすでに述べたように、キャラクターはアーティストの観点からはアジア人に見えますが、日本人（および他のアジア諸国）は白い肌に魅了されていることを付け加えたいと思います。

リンク先の記事に現象の概要が記載されています。薄い肌は、多くの若い女性が目指す理想的な特性と見なされています。その起源は、より西洋的またはヨーロッパ的に見せようとすることではなく、経済的地位の歴史があり、一日中太陽の下にいた野外労働者は、日陰にいる貴族よりもはるかに暗い肌をしています。今日、それは米国や他の国々のものとは異なり、女性にとって非現実的な美しさの基準として現れています。

これがアニメとどのように関係しているかは、アーティストがリアリズムに関心がない限り、アーティストは通常、美しい人々を描くことを楽しんでいるということです（それに直面しましょう、ほとんどのアニメはそうではありません）。この場合、それは薄い肌を持っていることを意味します。

アニメが白人/ヨーロッパ人を描いていることに同意しません。なぜなら、彼らが日本人の名前を持っていれば明らかに日本人を描いているからです...したがって、私はSenshinとDimitrimxに同意します

日本のサブカルチャーを見ると、彼らは白人に見えようとせず、主に黒髪である規範に逆らうために髪をさまざまな色に染めるのが好きです。アニメは白人/ヨーロッパに見えると人々が言うのを聞いています。それは彼らの世界観がどれほど限られているかを示しているので、私は悲しくなります...すべてのアジア人が小さな目を細くしているわけではありません。あなたがアジア諸国に行けばさらに多くなります。肌を日焼けするのが好きな白人がアフリカ系アメリカ人になろうとしている、またはヒップホップやラップを踊るのが好きな人がアフリカ系アメリカ人になろうとしていると言っているようなものですが、そうですか？たぶんそうかもしれませんが、ほとんどの人は目や髪の毛全体がきれいだと思って肌を日焼けさせます。アジア人/日本人が肌の色が似合うと思って髪を染めるのと同じように、それはアニメに反映されています髪の色などが異なります。

1「彼らは日本人の名前を持っていれば明らかに日本人を描いている」-これは真実ですが、問題は「なぜアニメで日本人として識別されている人々がヨーロッパ系のように描かれているのか（ OPの見解では）」

日本人は欧米の文化に強く影響を受けていたと思います。ですから、誰かのように見えたり、全体として自己嫌悪の国のように見えたりするのを避けるために、彼らは「白人の見た目が好き」ではなく、平均的な日本人の見た目はそうだと思っていると言います。これは私の意見ですが、日本人が文字を「日本人」と見なすのであれば、なぜ私たちが通常見ているようにそれらを描くのかということも事実である可能性があります。肌の色が濃い、またはさまざまな機能を使用してみませんか？他の文化で通常見られる機能。なぜそれが普通なのか知りたいですか？彼らはそれを好きではないので、そして嫌いです。その美しさを見て、なりたくない、またはそのように見えたくない。

惡の華では、実際に日本人に見えることに同意します。それに直面しましょう、私たちは皆、日本人、中国人、そして韓国人が小さく、ほとんど斜視の目を持っていることを知っています。白人も必ずしも大きな目を持っているわけではありませんが、彼らは典型的なアジア人が持っているものよりも大きいです。日本人は白人としてキャラクターを描くことで世界を乗っ取ろうとしているという人もいます。アニメでは主人公がいつも白であることに気づきました。アフリカのキャラクターが時々サイドキャラクターとしてポップアップすることは非常にまれですが、それはあなたが見るであろう最も文化的なバリエーションについてです。

僧侶や仏像が登場することを除いて、アニメにも宗教は現れません（もちろん、日本のアニメやマンガでは日本文化のみが許可されています）。そして、私の宗教と登場人物の見た目についての私のポイントは、すべての人が同じ生き方をしているわけではなく、ミニスカートを着て快適であるとは限らないということです。多くの宗教では、アニメの人々が行うことのいくつかを行うことは許可されていません。デートのように、いちゃつく、結婚前にずっと行く、あるいは女の子があなたの太ももを別の女の子に見せているとしても許可されていません。ですから、アニメの世界では、主人公は通常他のキャラクターとは多少異なっていても、実際にはすべてが同じですが、通常は不可能なIRLであるため、私たちが関係することはできません。アニメシリーズナルトのように、彼（ナルト）は彼の中に封印されたキツネの悪魔のためにアウトキャストとして始まります。したがって、彼の仲間によって否定的な方法で異なって扱われました。

髪の色については、アジア人はほとんどの場合黒髪です。一方、ヨーロッパ人は赤い髪の毛でよく見られます。しかし、私は、アジア人とアフリカ人が、MC1Rタンパク質の突然変異を引き起こす（赤毛を引き起こす）16番染色体上の劣性遺伝子の2つのコピーを継承する可能性があることを読みました。事実を考えると、ほとんどの赤い頭はヨーロッパの遺伝子を持っています。そのため、赤い髪、または青い目と白い肌のブロンドの髪を持つアニメの人々は、白人のように見えます。しかし、キャラクターがBLUE、GREEN、PURPLE、PINK、TURQUOISEなどのランダムにクレイジーで素晴らしく不可能なIRLヘアカラーを持っている場合、それはイラストレーターのデザインの一部にすぎないことがわかります。