Anonim

雪乃はその後八幡を非難する||やはり俺の青春ラブコメはまちがっません。やはり俺の青春ラブコメはまちがっ。

私はの最初のシーズンにいます デュラララ!! (Coalgirls Subs)、そしてメッセージボードにSaikaはしばしば次のようなランダムな単語を投稿します 愛、平和、カットなど。 -この繰り返される文字を除いて、すべてが下塗りされています。

当初、サイカはスパムを送信しているのではないかと思っていました DESU DESU または同様の何か(なぜ私がそう思ったのかわかりません)が、これをグーグルで検索しても結果は返されませんでした。

だから私の質問は、 この言葉は何ですか、サイカは常にボードをスパムしていますか?

4
  • は「母」を意味しますが、それは文脈上意味がありますか?
  • いいえ、私が言ったように、サイカはボード上のランダムな単語でスパムを送信します。とにかく、助けてくれてありがとう。 Mother 正しい翻訳のようです。
  • 後で意味がわかります。
  • 戻ってシーンを数回見直すと、これに出くわしました。これは、 のキャラクターが「母」として下塗りされた1秒のシーンです。最初の数回それを逃した。

{ }(笑)は「お母さん」の漢字です。

2
  • それなら笑いとして読めますか?それとも、この文脈では別の意味がありますか?シリーズ全体を見てきましたが、ランダム性だけでなく、そのようなキャラクターもいるので、この人に感染した親刀への呼びかけかもしれません。あなたの答えでこれを明確にできますか?
  • @ハカセアニメを見たことがないので仕方ないのではないかと思います。漢字の意味についてコメントしていました。私はまた、笑いに使われているキャラクターを知りませんが、それはあまり理解されていないようで、私は2ch文化の専門家ではありません;)どうやらカリルツはそれについてもっと知っていましたか?