ロケット団のモットーに、なぜ小次郎は「ホワイトホール」と言っているのですか？

鳥須田氏は、ロケット団のモットーがとても素敵に見える理由についての私の質問で、日本語版のポケモンでジョークがどのように進んだかに興味があると述べました。そのため、YouTubeで日本語版のモットーを聞くようになりました。

ロケット団のモットーである小次郎の日本語版でこの行に出くわしました。

��: ��

なぜ彼はここで「ワイトホオル」（ホワイトホール）と言うのですか？

天体物理学のブラックホールの「反対」のような「ホワイトホール」。どうして？知るか。かっこいいからかな？ cf. detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q149157244、oshiete.goo.ne.jp/qa/259543.html。
ロケット/宇宙のテーマ全体にぴったりです。

ポケモンの製作についてのインタビューがあり、彼らはそれを説明しました。このフレーズは「ホワイトホール、白い未来が私たちを待っている」という意味です。しかし、時には「明るい未来が私たちを待っている」と訳されることもあります。だから彼らは白を使いたかったのですが、その穴の部分は駄洒落だからです。ロケット団とホワイトホール、ブラックホールのあるロケットと宇宙ですね。ロケットが宇宙に入り、宇宙にブラックホールがありますが、ホワイトホールになったので白が必要です。これが意味をなさない場合は、コメントを残してください。言い換えれば、それを言い換えようと思います。残念ながら、面接はもう見つかりませんが、これがお役に立てば幸いです。