Love's to blame-Joel&Luke➤歌詞ビデオ
月日がコヨミと一緒にお風呂に入っているとき、彼女は泡で遊んで、[ ] と言いながらポーズをとった (または、翻訳に基づいてそう思います)。コヨミは怖いと言って、月火に水をかけ、石鹸をすべて洗い流した。
以下は関連するシーンの画像です (NSFW):
ここで月日のポーズの意味は何ですか?そして、なぜコヨミはそのようにびっくりしたのですか?
ええ、月火が言ったのは tojourei、「青少年の健全な育成に関する東京都条例」(「法案156」とも呼ばれる)の略称。この条例は2010年に大幅に改正され、その範囲が大幅に拡大されました。特に、東京都に所在する出版社は、特定の性的または疑似的な性行為を「不当に美化または誇張する」「マンガ、アニメ、およびその他の画像(実際の写真を除く)」の公開を自主規制および防止する必要がありました。
この法案は明らかにアニメ/マンガなどを対象としていました。業界(実際の写真の免除が与えられた場合)。そしてもちろん、業界(主に東京を拠点としている)はこれのファンではありませんでした-この条例はしばらくの間ホットボタンのトピックでした。ケンゼンロボダイミダラーアニメのエンディング全体がそれに対する反応だったと確信しています。
実際には、法律はそれほど強力に施行されていません。 2012年半ばの時点で、実際に「有害」と見なされた作品はありませんでしたが、2013年には少数(1桁)が「有害」と見なされたと思います。しかしとにかく:
ここで月日のポーズの意味は何ですか?
疑似性行為を称賛していると思います。ポーズは特に何かへの参照ではありません。以前に見つけたのは、ライトノベル(004章;ライトノベルは2012年9月に書かれたものだということを忘れないでください)の説明に基づいて絵を描くpixiv(1、2、NSFW)のいくつかの例だけでした。 、改正条例が可決されてからほぼ2年後)。より一般的には、これは、法案の「存在しない若者」の規定が通過した場合に精査または完全に禁止された可能性のある種類のもののかなり典型的な例です。
そして、なぜコヨミはそのようにびっくりしたのですか?
さて、月日がポーズをとった直後の彼の内部独白は次のとおりです。
それをからかってはいけません!
慌てて、私は洗面器を彼女に捨てました。石鹸は洗い流されました。少なくとも都青少年の場合は悪化したと思います。しかし、それでも、私は、断片を隠すことははるかに健康的ではないとの意見でした。
ヌードは健康的で芸術的です。
そこから何を抽出すればいいのかよくわかりません。おそらく彼は第四の壁を破っていて、政府の検閲官が彼らを閉鎖するのではないかと心配していましたか?
1- 1歌舞伎物語の小説の中で、コヨミはこの法則について別の言及をしている。彼は過去にさかのぼって、現在その法の下で禁止されているロリコン素材を手に入れたいと言っている。
日本語がわからず、ライトノベルの関連部分が翻訳されていないので、アニメの翻訳は正しいと思います。
青少年の健全な育成に関する東京都条例は都道府県の法律であり、「有害とみなされる」資料は、その旨(成人のみまたは18歳以上)のマークを付け、成人のみのセクションにのみ配置することができます。店舗の。 2010年には、「有害と見なされる」は「18歳未満のように見える架空の人物の性的に挑発的な描写」(別名)で拡大されることになっていました。 「存在しない若者」法案)、しかし、業界からの激しい反対のために通過することはありませんでした。
ここでのメタジョークは、月火が18歳未満であり、正統的にも視覚的にも印象的なポーズをとっており、彼女のプライベートはほとんどカバーされていないということです。阿良々木暦は、その法案が実際に発効した場合、すぐにエピソードが18以上の素材になり、あらゆる種類のポルノとして扱われるため、怖がっています。そして、それはアララギが明らかに望んでいないことです。これはアニメではあまり明白ではありませんが、書かれた形では間違いなく本当のメタジョークのように感じます。そして、メタ4の壁を壊すナラティブを伴う西尾維新の連勝を考えると、彼がアニメーターの生活をより困難にするためにこれを正確に書いたのは驚くことではありません。