東京レイヴンズとは？

ティーンタイタンズテーマソング歌詞

タイトルを思い出せない 東京レイヴンズ アニメの過程で説明されています（何かを逃した可能性はありますが）。レイヴンコートを除いて、レイヴンへの特定の言及を覚えていません。東京レイヴンズという言葉はどこから来たのですか？それはどういう意味ですか？それには歴史的な根拠がありますか、それとも作者が作り上げたものですか？ライトノベルで説明されていますか？

東京レイヴンズという言葉はどこから来たのですか？それはどういう意味ですか？

正しい解析はほぼ確実です Tokyo [Ravens] のではなく [Tokyo Raven]s。「東京のワタリガラス」のように; 「東京レイヴンズの1つ以上」ではありません。

「でも、何のワタリガラス？」あなたは尋ねるかもしれません。「アニメには見なかったよ！」

ライトノベルで説明されていますか？

うん。ライトノベルは、ふりがなレイヴンズ「レイヴンズ」で多くのフレーズを飾っていることがわかりました。たとえば、最初のボリュームの裏表紙から（最も明白な例を使用すると、このOCRがないため、Ctrl + Fを実行できないため）、これにはすでに2つの異なるインスタンスがあります。

[陰陽師事]【レイヴンズ】（あなたの翻訳に応じて「シャーマン」か何か）
【闇に舞う鴉七】【レイヴズ】（「闇の中を駆け抜けるカラス」）。

英語ではこの慣習に1対1で相当するものはありませんが、合理的なアプローチは、「シャーマン」などの換喩として使用されている「カラス」として理解することです。そして、これは宇宙でも当てはまります。シャーマンは、ヤコウがしたように、黒いカラスのようなマントを着る傾向があるため、「カラス」と呼ばれることもあります。

このふりがなは、LNの実際の本文（少なくとも第1巻）で複数回発生しますが、実際の引用を探すのに少し時間がかかります。シャーマンの換喩として「カラス」（鴉）を直接（ふりがなではない）使用することもあります。

もちろん、東京には多くのシャーマン（つまりカラス）がいます。そして、多くの「暗闇の中を飛び回るカラス」（つまりカラス）、「カラス」とは「奇妙な影のある超自然的なもの」を意味します。したがって、 東京レイヴンズ -東京のカラス。

しかし、あなたの混乱は合理的です。ふりがなの二重の意味は明らかに話し言葉では機能しないため、アニメを見ただけの人にとってはおそらくこれは失われるでしょう。