「だってばよ」はどこから来たの？

生き方を教えてくれたアニメ-ナルト

NARUTO-ナルト-では、少なくとも初期のショーでは、彼は日本語のキャッチフレーズ「だってばよ」を使用しています。この質問は、それがどこから来たのか（彼の母親）の規範レベルで答えましたが、言語の観点から、どこから来たのか（どこにでもあるのか）疑問に思いました。直訳がないことは知っていますが、かばん語や誰かの名前のバージョン、日本語のフレーズのようなものですか？