男性的な女性：弱者
映画「ジョバンニの島」で、ジュンペイとカンタの祖父は、家族の女性の1人にこう言います。
あなたが隠れなければ、彼らが女性たちに何をするかはわかりません。男性のように顔を黒く塗ったほうがいいです。
なぜ彼らの顔を黒く塗ったので、彼らは男性のように見えたのでしょうか？この背後にある論理は、彼らが当時主に男性で構成されていたであろう屋外労働者として、占領下のアメリカ人によって日焼けしたように見え、したがっておそらく誤解されたであろうということでしたか？
ジョバンニ島からのこの文の意味は何ですか？
