Anonim

ゲーマーだけ

私はアニメが初めてで、友達は本当に好きです。彼らは本当に私に言うのが好きです」先輩、気づいて!「そして、私は参照を取得しません。私はクラスに歩いている可能性があり、私の友人の1人が「食堂に行けますか?」と言うでしょう、そして私は私ができないと言うでしょう、そして彼らは言うでしょう 「気づいて、センパイ!」 誰かが「私に気づいて、先輩」の参照に光を当てることができますか?

2
  • 5この質問は、アニメというよりも、日本語と日本文化に関するもののようです。悪いと言っているのではなく、ただあなたに知らせて (馬鹿).
  • 関連する質問へのリンクを追加する:anime.stackexchange.com/q/13252

これは英語を話すインターネットアニメコミュニティのミームです。この特定の言い回しは、2013年12月頃に発生したようです(Googleトレンドによる)が、バリアントは2012年までさかのぼることが知られています。

アニメやマンガの特定の作品を直接参照するものではありません。むしろ、それは学齢期の子供について書くアニメ/マンガのかなり一般的な比喩に触発されており、それによってキャラクター(通常は女の子)は同じ学校の年長の学生に個人的またはロマンチックな興味を持っています(これは「先輩「これはこの文脈にあります)が、それについて大げさなことをする代わりに、ただ静かに 先輩 それらに注意を払います。この物語の比喩は特に一般的です 少女 メディア。

Goodnessは、友達が実生活でミームをしみ出させている理由を知っています。あなたはそれについて彼らに尋ねたほうがいいでしょう。ミームのオリジナリストとして、私はあなたの友人がこのミームを使用していると伝えられている文脈があまり意味をなさないことに気づかずにはいられません。

2
  • 3 ミームオリジナリストとして... 一体何なの?
  • 3 @Euphoric憲法上のオリジナリズムがいかに重要か知っていますか?ミームを除いて、それはそのようなものです。

先輩の意味を知っていれば理解できるかもしれません。先輩とは、先輩や尊敬する人を意味します。このフレーズは、学校のバックグラウンドを持つアニメでは非常に一般的です。これは一般的に、誰かが別の学生(彼らより年上の)に彼らに気づいたり、彼らの存在を認めてもらいたいときに使用されます。私はかつてこれをオンラインで見つけました:

日本のものです。先輩とは、あなたが尊敬していると思われる人を意味します。多分仲間の学生や同僚。多分あなたの先生。全体として、「Notice Me Senpai」は、あなたより年上の誰かにあなたを好きにしてもらいたいという意味です。

例:女の子が学校で彼女より1クラス先の男の子に恋をしているとしましょう。女の子にとって、男は「先輩」です。今、彼を感動させるために、彼女は彼の前で冷静に行動しようとし、冗談を言い、いくつかの奇妙なことをします。今、少年が彼女に向かって歩いていると言います。それで彼女は黙って「先輩に気づいて!」と願います。しかし、少年は彼女を二度見さえしません。それで、彼女は「先輩、どうして私に気づかないの?」と自分に言い聞かせました。

しかし、実際の生活では、友達の場合のように、人々は楽しみのためにお互いにこれを言うことがよくあります。あなたはアニメの世界に慣れていないので、これは少し奇妙に思えるかもしれませんが、後でいくつかのアニメがあります。

あなたが彼/彼女をすることを拒否するときあなたが彼/彼女をすることを拒否するときあなたがあなたの友人がどれほどきれい/素晴らしいかを「気づく」ならばあなたは確かに彼/彼女を助けて彼らのより良い側に乗りたいと思うだろうとあなたの友人が言うとき...ただのアイデア。あなたはあなたの友人自身に尋ねたいかもしれません...

0

はるかに短い答え:多くの漫画やアニメには、先輩、上級クラスの人が好きなキャラクターがいますが、彼らが何をしても、先輩に気付かれることはありません。ですから、この線は先輩に気づかれたいという彼らの願望を表しています。人々が注意を引くために何かをしているとき、または彼らの片思いと相互作用しているとき、それは人々をからかうための線になりました。

これもヤンデレシミュレーターのゲームです。主人公のクラッシュが先輩と彼女と呼ばれる男であり、彼女の主な目標は彼が彼女に気付くことであり、彼がそれをするために、彼女は他のすべての学生も彼にクラッシュしているので殺したいと思っています。かなり暗いゲームです。

1
  • 2ゲームは主にそれ自体を述語します オン 比喩。