Anonim

ミッシングタイムデモ（ホラービジュアルノベル）-パート8 |フレアレッツプレイ|ワンエンディングビルドのエンディング

いくつかの生を調べていたところ、ボンドリュードが他の人と話すときに一貫して「キミ」を使用していることに気付きましたが、プルシュカと一緒に「アナタ」を使用する場合がいくつかあります。もっと生を見てみると、最初は「キミ」を使っていたのに、後で「アナタ」に変わったのにも気づきました。これは何を意味するのでしょうか？

1
  • それらの間の関係が何らかの形で変化したように聞こえます。

それは、単語がいつ使用されたかの文脈に依存します。キミはアナタよりも馴染みがあると考えられていますが、文脈に応じて、いくつかの異なる意味合いがあります。

  1. リーダーは、特に権限を主張するときに、部下にそれを使用する可能性があります
  2. 二人が感情的に近くなく、それが従属的な状況のリーダーではない場合、それは失礼または見下していると見なされます
  3. 非常に親密な2人は、友達を「仲間」や「仲間」と呼ぶような、お互いに話し合うためのより緊密な方法としてそれを使用するかもしれません。この意味合いは、友人や恋人などの仲間同士で使用するために予約されている可能性があると思いますが、それについてはよくわかりません。

キミはまた、アニメの女性が時々それを使用するのを聞いたことがありますが、より男性的なスピーチと見なされます。一方、アナタは「あなた」のより中立的な言い方です。

ボンドリュードからプルシュカまでを考えると、彼のキミの使用は、彼が彼女を軽蔑したり、命令したりしている可能性が高いと思います。その後、彼はより礼儀正しく、またはより礼儀正しく見えたときにアナタに切り替えた可能性があります。彼女は養女なので、見栄えを良くしたいときにアナタと言うこともあります。彼が他のすべての人にキミを使用することは、ほぼ確実に部下のリーダーとして、または単に一般的に見下していることです。