げんしけん二代目第6話では、朽木白哉が役に立たなかったために対空砲を手に入れました、そしてカビンチョ!彼の反応でした(10:41)。これは彼の無意味な爆発のほんの一部ですか、それとも何かへの言及ですか?
2- これを裏付ける情報源などはありませんが、のだめが(のだめカンタービレから)感嘆符として言うのと同じようにナンセンスだと思いました。
- これについては英語も日本語も見つかりませんでした。日本語でのヒットはすべて行き止まりで、英語では何も言及されていません。私はそれが単なる無意味な言葉だと強く思う。
これを裏付ける情報源などはありませんが、のだめが(のだめカンタービレから)感嘆符として言うのと同じようにナンセンスだと思いました。朽木が何を叫んでいるのかは後でわかるかもしれませんが、今のところ「カビンチョ」が実際に何かを意味しているという兆候はありません。
また、英語または日本語の単語に関する彼の研究についてのローガンのコメントも参照してください。