Anonim

らんまと茜-記憶

らんま1/2では、早乙女乱馬がとてもカジュアルでインフォーマルな話し方をしていることが明らかになりました...しかし、私が日本語を話す(しかしアニメに精通していない)一部の人々のために特定のサウンドバイトを演奏したとき、両方らんまのメンバーを演じている人からの音だと思っていたようです。

らんまは本当にそのような挑発的なアクセントで一般的に話しますか、それとも私はちょうどそのように聞こえるかもしれないサウンドバイトを選びましたか?

(質問にはそれほど重要ではないかもしれませんが、興味があれば、私が演奏したのは、彼が「おええ、かわいくねんだよ」と言っているサウンドトラックの1つからの「ランバダ/ランマダ」の曲からでした。 )

2
  • ヤクザのように話すのはどうですか?
  • @Krazer誰かが特定の派閥やグループ内で話すのと同じように、そのグループの一部であるアクセント、用語、発話パターンなどを使用します。アメリカ化された例については、カーズ映画のメーターを聞いてください。人々は彼の「田舎者」のアクセントに精通しているので、さまざまな関連付けがすぐに行われます。ヤクザのスピーチパターンについては、非常に基本的な考え方(「アニキ」を使用して仲間のメンバーを指すなど)以外はよくわかりません。したがって、この質問です。