Anonim

三位一体の否定できない証拠は誤りです

エドワード・エルリックが単に「鋼の錬金術師」ではなく「鋼の錬金術師」として知られているのはなぜですか?名前の響き以外に理由はありますか?

私はFMA同胞団の第2話を見ただけです。

4
  • ここでは誰もあなたを判断しません(とにかく私たちはあなたを判断することになっていたのですか?)。
  • 私は知らない..多分私は露骨に明白な何かを逃した:/
  • 多分これがシリーズの人々が彼と完全な金属に適した騎士である彼の兄弟の間で混乱する理由です:P
  • @ full-metal-wannabeオフトピックですが、ユーザー名が面白いです:D

「かっこいい」という要素以外に理由はないと思います。

(はがね)は「鋼」や「金属」と訳されているので、本当の理由はわかりません。

フルメタルは、完全に金属でできているオブジェクト、中空ではないオブジェクト、または他の非金属材料で構成されているオブジェクトを指します。

2
  • 2おそらく、ソフトコア(通常は鉛)とハードメタルの外層を持つ弾丸を表す「フルメタルジャケット」という用語の遊びです。またはそれは映画のタイトルの演劇かもしれません フルメタルジャケット (アニメ フルメタル・パニック ほぼ確実にパロディーです)。
  • 1雑学:両方のシリーズのハンガリー語のダブでは、エドは常に「AcélAlkimista」と呼ばれ、英語に翻訳された「SteelAlchemist」を意味します。