エンジェル(ペイントツールサイ)タイムラプス
この質問はここのチャットで出てきました。当初の目標は、この画像を特定することでした。
私は画像のはるかに大きなバージョンを見つけました(フルサイズをクリックしてください):
これは、これが実際にはアートブックの見開き2ページ(16ページと17ページ)の一部であり、いくつかの(日本語の)テキストが含まれていることを示しています。アーティストの名前と同じように、テキストはある程度読みやすいですが、一部の文字/文字を読むのは難しいです。また、キャラクターはオリジナルのようです。
この画像のアーティストは誰ですか、そしてそれはどの画集からのものですか?また、テキストは何と言っていますか?
2- 注意点として、Krazerの回答の翻訳は正しくないようです。あなたに知らせるためだけに。
- @atlantiza私は主に彼の回答がより高く投票され、翻訳があったのでそれを受け入れましたが、正直なところ、私は実際に翻訳の正確さをチェックしませんでした。確認したところ、あなたの翻訳の方が良いことを確認したので、それを受け入れられた答えに切り替えました。
画像掲示板ZerochanとE-ShuuShuuによると、アーティストはTinkle(Tinkerbellの別名で可能)です。
あなたが投稿したページの下部にあるテキストと一致しているように見える「エンジェルリング」に掲載されました。とらのあなは売り切れですが、まだセールページがあり、投稿したページの1つがプレビューの一部です。
* =いずれかのボタンをクリックしてページを表示できます。その特定のページにはNSFWコンテンツはありませんが、このサイトでは18以上のものも販売しています。このページはSFWなので、プロンプトページで18歳以上/ 18歳未満であるかどうかは関係ありません。
Krazerが投稿した高品質のテキストに基づく私の翻訳:
天使の女の子。本物の天使のイメージではなく、写真家のコスチュームを着ている人のイメージを選びました。私は彼女の赤ちゃん人形の特徴と半透明の服が大好きです。
これは悪魔の女の子です。彼女は天使の女の子より少し年上なので、彼女の服ももう少し露出しています。 ...でも、とにかくそれほど違いはないと思います。
描かれている画像は、同人サークルTinker Bell&MorePrityの「AngelRing」というアートブックからのものです。
あなたはここで他のページのいくつかを見ることができます。
イラストレーターはCafeLittleWishのビジュアルノベルにも関わっていたのではないかと思います。
エンジェルのものは、次のようなことを言っています。
「エンジェルガール。フォトショップでコスチュームを着た(誰かが着ている)イメージを使って作られた本物のエンジェル(これは)ではなく、ベビードールと羊の目が大好きです。」 (羊透明の翻訳方法がわかりませんか?)
悪魔の人は次のようなことを言いますが:
「これは悪魔の少女です。天使の少女の小さい姉で、目はもう少し(三日月)月の形をしています(月?文字がはっきりと読めません)。しかし、それは何も変わりませんか?」
正しい翻訳については、この回答を参照してください:https://anime.stackexchange.com/a/4332/63
1- あなたの翻訳は非常に不正確です。手始めに、 はPhotoshopではなく写真家を意味します。