恭子と千鶴の最初の出会いは漫画に登場したことがありますか？

【買わなきゃません】2020年ててよかったもの５選「人生の尽くんがました」

ゆるゆりアニメ第1話第8話では、京子と結衣が図書館に行き、池田千歳の双子である池田千歳が一人で読んでいるのを見る。彼女を千歳と間違えた京子は、彼女の注意を引き付けようとし始め、無視されるにつれてますます粘り強くなります。千鶴が千歳の双子であることを知った恭子は、会うたびに過度に友好的に行動し、千鶴の苛立ちを喜ぶことで彼女を苛立たせ始める。

不思議なことに、このような漫画の出来事の記憶はありませんが、漫画の後半では、京子と千鶴はアニメと同じような関係にあります。具体的には、休憩時間18で、ひづりの妹楓との会話を盗聴している茂みに恭子が隠れているのを見てイライラし、休憩時間20で、千歳を見に教室に来ると恭子に唸る。千鶴は京子が千歳と綾乃の間に来ていると感じているのは漫画で見られますが、それらの章で見られるものはそれよりもはるかに具体的であるように見えます。

千鶴と京子が出会ったアニメのエピソードのような物語は漫画の章にありましたか？

おそらく覚えていないのは、3〜5巻が英語に翻訳されていないからだと思います。彼らの会議はそれらのページ内にあるかもしれません
@ToshinouKyouko「非公式」でも？私の「非公式」翻訳には、章の実行を繰り返すという奇妙なギャップがあることに気づきました。
@ToshinouKyouko千鶴との出会いを覚えていないのなら、答えが出る可能性はかなり低いと思います...
ええ、非公式に:(
@ToshinouKyouko Crunchyrollでアニメを見ましたが、漫画の公式英訳がなくなってからシリーズを発見しました。アニメが少し装飾されているように見えたので、京子と千鶴の最初の出会いはそれらの装飾の一つであるかどうか疑問に思いました。

+50

はい、これは原作の日本のマンガの第4巻の第35章に示されていました。アニメ化は、集会の場所が学校図書館から地方公共図書館に変更されるなど、わずかな変更のみが行われ、結衣の漢字練習帳は内容が異なります。

詳細については、このページを参照してください。個人的には、この「ゆるゆりデータベース」サイトは、あなたのような質問に答えるのにとても便利だと思いますので、ここのゆるゆりファンにオススメさせてください。

また、この質問が最初に出されてから長い時間が経過しているので、アマチュア英語の翻訳が現在そこにある可能性が高いです。著作権上の理由でリンクを提供するべきではないかもしれませんが、グーグルでリンクを張ることは確かです。