Anonim

愛?! |僕のヒーローアカデミア

これは一般的な日本語の質問かもしれませんが、飯田が「ちゃん」や「さん」ではなく、敬語の「くん」でお茶子を呼んでいることに気づきました。

それはなぜですか、そしてそれは飯田のキャラクターについて何と言っていますか?

私が見つけたものから、くんは主に男性に使用されていましたが、 女性にも使用できます。これによれば、

女性のくんはちゃんよりも敬語で、子供のような可愛さを意味します。

-sanも使用できますが、上記と同じソースによると、

さんはジェンダーニュートラルで一般的に使用されているため、近くにいない人や知らない人を指すために使用できます。しかしながら、 近くにいる人に使用する場合は適切でない場合があります または、他の敬語を使用する必要があることが明らかな場合。

これはただそれを意味すると思います 飯田は女性/女の子に対してフォーマル、またはさらにフォーマルになる傾向があります (くんは仲間の男の子の間で使われるときは非公式ですが、それにもかかわらず、彼は男性のクラスメートとさえ真剣に行動します)そして敬意を表すための彼の方法かもしれません。