Anonim

ルシファー(ウィル・スミス)とパーリー(ラッセル・クロウ)の素晴らしいシーン

のエピソード19で とある科学の超電磁砲S、サテンは、おそらく就寝時の話として、フェブリに本を読んでいることが示されています。

転写:

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

大まかに翻訳:

ある国の中心部には、すばらしく建物が立っていました。

それらは固い石で造られ、その多くは美しく装飾されていました。彼らはいつも、目を引いた奇妙な動物のとがった屋根と石像を持っていました。彼らは整然とした街区内に整然と並んで立っていました。

道路は10台の車が平行に走れるほど広く、完全に直角に交差していました。車両は、運転中に薄いほこりの雲を蹴り上げました。街の壮大さに比べると小さかったです。

そして、そこには誰もいませんでした。人も車もありません。

キノは交差点の真ん中でエルメスを止め、周りを見回した。

'...'

新しい建物が出現して代わりに建物が静かにウォーターフロントに向かって流れ、その後、それらの新しい建物も流れ去りました。それらの向こうには、変わらない青い空しかありませんでした。

最初の行はインターネットのどこにも表示されないため、これは既存の日本のフィクションではないようです。それ たぶん......だろう の制作に携わった誰かによって初めて(または別の方法で)日本語に翻訳された既存の外国のフィクションであること とある科学の超電磁砲S。あるいは、それはオリジナルの日本のフィクションである可能性があります。

2
  • この質問を書いているときに、これはおそらくキノの旅と関係があることに気づきましたが、私はそれを見たことがないので、他の誰かに答えてもらいます。
  • これは間違いなく少なくとものパロディーです キノの旅 小説。ライトノベルの挿入図は白黒です。また、エルメスは小説にサイドカーを持っていません(Vol。9、Cp。1で、キノは冗談めかして、次にレコードの国に戻ったときにサイドカーを取り付けることを提案しています)。文庫ビジュアルノベルレーベルで発売された3冊の絵本のうちの1冊をパロディー化している可能性もあるが。これは、今年の6月に亡くなったアニメ「キノの旅」の監督である中村竜太郎への微妙な賛辞でもあるかもしれません。

+50

写真に示されているページは、まさにその12ページと13ページです。 キノの旅 他の回答で言及されている絵本。これが私自身のコピーの写真です:


キノの旅-美しい世界-「記憶の国」-彼らの思い出-、12〜13ページ


カバーと


0-1ページ


2〜3ページ


4〜5ページ

本文だけでも、キノの旅の第1弾「何を忘れたかかてますか?―忘れないで!―」というオリジナルの短編小説のようです。 思い出の国-彼らの思い出- (記憶の国-TheirMemories- Kioku no Kuni -Their Memories-).

ここでフルバージョンを読むことができます。

1
  • あなたは少し間違っています。その絵本には「記憶の国」という題名の物語が1冊しかありません。 「何を忘れたいかてますか?―忘れないで!―」はエピグラムか何かに過ぎません。