Anonim

デミ・ムーアは非常に若い運転を始めました

クリスティーナは、次のタイムラインでホウオウインキョウマの話を信じさせるキーワードを決定します。そのパスワードは次のとおりです。

My-Fork
My-Spoon
現時点で一番欲しいのは「私のフォーク」です。
私はすでに「私のスプーン」を持っています。

彼女はそれを言うとすぐに顔を赤らめる。そして、キョウマが次のタイムラインでこのパスワードを繰り返すと、毎回(特に「スプーン」のことで)強く恥ずかしい思いをします。

クリスティーナの激しい恥ずかしさの背後にある理由は何ですか?

シナリオライターの林直孝氏へのインタビューによると、本編では説明されていないアニメ/ゲームのヒロインについて電撃ゲーム誌に掲載されました:

なぜ栗栖は自分のフォークが欲しかったのですか?

栗栖が帰国して以来、インスタントラーメンを十分に手に入れることができませんでした。最初は箸を使ってラーメンを食べようとしましたが、なかなか慣れなかったので、あきらめてフォークを使いました。だから彼女は自分のフォークでラーメンを研究室で食べて欲しかったのです。

これはおそらく彼女が暗示している実際の意味です。岡部が興味を持ってはいけない(つまり、もっと聞いてはいけない)という彼女のコメントは、箸が使えないという恥ずかしさを隠すものかもしれない。

彼女はプリン用に自分のスプーンを持ってきましたが、(ラーメン用の)フォークを持っていないことに注意してください。

Tv Tropesのページによると、「フォーク」と「スプーン」の説明は、2chanの「恋人」と「友達」の冗談です。

どうやら「私のフォーク」と「私のスプーン」は、ある時点でそれぞれ「恋人」と「友達」の2ちゃんのスラングでした。栗栖がそんなに腹を立てていたのも不思議ではありません。

しかし、ソースは提供されませんでした。

シュタインズ・ゲートのウィキには別の説明がありますが、

牧瀬紅莉栖は、岡部が椎名まゆりの死の数時間前にタイムリープしたことを理解する方法として、現在の「私のスプーン」と一緒に行くには「私のフォーク」が必要だと岡部に話します。 -跳ね返って、岡部がまゆりを救うために未来から戻ってきたと彼女は信じるでしょう。

しかし、それでもスラングだと思います。

この答えは、あなたの個人的なスプーンやフォークを所有することの意味についてのより深い意味をあなたに提供しませんが、それはあなたに教えてくれます 牧瀬がスプーンを手に入れた方法 そしてなぜ彼女は一致するフォークが欲しかったのか。


シュタインズ・ゲート: 愛心明津のバベル (牧瀬紅莉栖の視点からの話)牧瀬紅莉は、10歳の誕生日に父親から個人用スプーンを受け取り、その1年後の11歳の誕生日に個人用フォークを受け取ることになっていたことがわかります。

それから11歳の誕生日に、彼女は父親にタイムマシンを作るのは不可能であるべきだという証拠を与えました。彼はこれに憤慨し、彼女に何かを与える代わりに、彼女が間違っていることを証明し、この地球から彼女を消すと彼女に言いました。

ですから、彼女が自分のフォークを欲しがっているということは、彼女が父親と一緒に物事を修正し、彼に再び欲しがるようになりたいということを意味すると思います。これは、フェリスが16年前に父親が作成したテープを彼女に聞かせたときに見ることができます。彼女は、これらすべての年の後に彼に電話をかけました。

しかし、あまり変わっていませんでしたが、彼はまだタイムマシンを構築することができず、2010年に彼女の存在を消したいと思っていました。

1
  • 1しかし、それはある種の後付けのようです。必ずしも原作者の本来の意図ではありません。しかし、それでも興味深い追加です。

ジョンの答えに加えて:

日本では、人々は通常、個人的な料理のセットを持っており、それをmy + somethingと呼ぶことがあります。例:箸の場合は ..

成果と見なされる多くの個人的なオブジェクト(家( )、車( )の前にこの「my」プレフィックスを付けることも流行しています。 )..。

ジョークをよりよく理解するために、これら2つのヒントを組み合わせてください:)

2
  • 家族の中で自分の箸を持っている人はいますか?これは日本では一般的ですか?誰かが夕食の席に自分のフォーク、スプーン、ナイフを持っているとは想像もできませんでした。
  • 1 @ PeterRaeves私はこれをよく見ました。西洋の世界では、同等のものには、最初に見つけたマグカップの代わりに独自のマグカップを使用することが含まれる可能性があります...