SMAP /世界に一つだけの花(英語表紙)
日本語では外来語・外来語にカタカナが使われていますが、マンガの背景にはオノマトペのように多く出てきます。これはマンガ特有のもので、どこから来たのですか?
たとえば、下のパネルの中央の白いカタカナは「fuaaaaa」のようです。
2- Japanese.stackexchange.comでこれを尋ねると、おそらくより良い答えが得られるでしょう。
- この質問は、アニメ/マンガに固有のものではなく、日本語(すでにSEがあります)に関するものであるため、トピックから外れているようです。
オノマトペを使用して文学の効果音を強調することは、マンガ固有ではなく、コミック固有でもありません。たとえば、1966年代 バットマン TVシリーズまたはニコロデオンの Oops!フェアリーペアレンツ 画面上のテキストに重点を置いて一致させるために、すぐに利用できるオーディオがありました。しかし、いくつかの文化には独自の起源があります。さかのぼる いつ この特定の芸術的/文学的な装置は、たとえ信頼できるとしても、かなり網羅的です。