クラインはゲイですか？彼はキリトに同性愛者ですか？

Gio ftKeizer-Dieperの歌詞

エピソード1の終わりに、クラインはキリトに彼がかわいく見えて、完全に彼のタイプ（スクリプト）であったと言います：

あなたは実はかなりかわいいです。

それが私のタイプです。

これは日本語で何か違うことを意味しますか？翻訳で何かが失われましたか？それとも、クラインはキリトにとって同性愛者ですか？それとも、クラインは一般的にゲイですか？私が見た、同じようなセリフを持った別のアニメを思い出すことはできませんが、男がお互いにはっきりと熱くなっているアニメも見ていません。

私はSAOをもう一度見ていますが、最初の2回はこれに気づきませんでした。

私も気づかなかったので、そのエピソードをもう一度見ました。しかし、そのエピソードのイベントを考えると、それは私には友好的な冗談のように見えます。私が正しく覚えていれば、クライン 表示されない 彼がSAO全体でキリトや一般の男性に対してロマンチックな感情を持っていることを示唆するものはありません。

なぜ私はそれが友好的な冗談であると言うことができたのですか？ クラインはおそらく、キリトの顔が彼のタイプの女の子のように見えることを冗談として意味していました。また、ここで述べたように、「クラインは「独身者」でもあり、アスナ、フレイヤ、さらには彼がまだ会っていないカズトの妹など、シリーズのさまざまな女性と一緒にしようとしていることが示されています。」もし彼が同性愛者だったら、彼は男性を追いかけるか、少なくとも彼がそのように感じた理由について彼のバックストーリーを議論するために少なくとも1つか2つのエピソードを持っているでしょう。

3クラインがガールフレンドを獲得しようとする試みは、彼が同性愛者であることの最良の対抗策だと思います。 Netflixで最初のエピソードSAOをもう一度見ましたが、翻訳で何かが確実に失われているようです。英語 ダイアログ 「あなたはこのようによく見える」と言いますが、英語は字幕「このようにかわいく見える」と言う

クラインは、フレイヤ（参照：キャリバーアーク）や他の女の子のために落ちたことを考えると、間違いなくまっすぐか、少なくともバイです。

私の推測では、キリトはかなり繊細で、「男らしさの兆候はまったく見られない」ように見えるため、クラインは（最初は一見しただけで）女の子と間違えます。さらに、彼は14歳でゲームに参加しました。この年齢（少なくとも日本では）はまだ若さを保っています。