翔子はグランドルートで剣を保持しましたか？

グランドルートでは、翔子とナミがバ・ロリュウから逃げようとしている間、翔子は攻撃から腕を緩めます。後の地下ネカタサンクチュアリでの戦闘で、翔子が腕を失って目が覚めたのは、剣が腕を失ったためだったことが明らかになった。

翔子とナミが混沌から脱出し、その姿を保つことができたクレジットの後、翔子は腕を持っているようです。しかし、私は疑問に思っています、これは彼女の腕が再生されたのですか、それともまだ剣ですか？