βios-インストルメンタルカラオケダウンロードリンク
「AL℃-@」（Aldnoah.Zeroサウンドトラックのトラック09）の冒頭で、ドイツ語の歌詞（「Ich reich dir meine Hand」など）が0:46頃に始まる前に、ボーカリスト（Cyua）は何かを歌う。それが何であれ、それは印刷された歌詞の一部ではなく、「アルドノア」という言葉が含まれています。それを超えて、私は彼女が何を歌っているのかわかりません。
トラックのその部分に公式の歌詞があるかどうかは疑わしいですが、澤野弘之の壊れたドイツ語を解析する方法を学んだ人が参加できるのではないでしょうか。
問題のセグメントの短い抜粋を次に示します：http：//clyp.it/h3hfpevb
これは私の質問に対する漠然とした答えに過ぎませんが、2番目のOSTには、「AL -@」とほぼ同じメロディーのボーカル作品である「Harmonious」（エピソード23のEDとしても使用）が含まれていました。 "（これは、「MKAlieZ」と「aLIEz」、「 Z-Kat」と「A / Z」などのように、標準的な澤野のトリックです）。 「AL -@」のように、0：19から0:35まで16小節のボーカルイントロダクションがありますが（4/4ではなく3/4ですが）、実際にわかりやすい歌詞が付いています。
���������������
������������������
������������������
���������
大まかに、
空から落ちてくる輝く破片は、未来への扉を隠していました。
さて、これは明らかに そうではありません CyuaがAL -@で歌っているものですが、Coleの回答へのコメントでミビラーが気づいたように、Cyuaは明らかに という単語を歌っているように見えます ミライ 「未来」、そして「ハーモニアス」のイントロダクションの3番目の4小節セグメントで歌手（雨宮天/アセイルム）が歌っているものと一致します。残念ながら、「Harmonious」の紹介の既知の歌詞と「AL -@」の紹介の未知の歌詞の間の他の対応を特定するのは困難です。
「MiraiDu-Ra-Ma、Ald-No-Ah」、または「Meer-Haii Doo-Rah-Mah、Aald-Noh-Ahh」として音声的に定型化された「MiraiDorama、Aldnoah」のように聞こえます。
または、英語では、「FutureDramaAldnoah」のようなものかもしれません。
