Anonim

排卵の症状がありますか?

SnKの英語を話す信者による一般的な結論は、マンガで使用されている言語でハンジの性別への具体的な言及がないため、ハンジゾエは非バイナリであるということです。 (例については、ここを参照してください。)反対に、性別代名詞が使用されていないというテキスト内の正当化は、元の日本語のコンテキストでは役に立ちません。また、この不足している他の重要な文字がたくさんあります。性別固有の参照が適用されます。 (私は皮肉屋でもあり、英語を話すアニマンガファンの間で文化的近視の症例を十分に見たので、私は少し疑わしいです。)

いずれにせよ、これについてはたくさんのドラマが浮かんでいるようです-たとえば、ここのいくつかの投稿。

クリエイターはハンジがどの性別に割り当てられているかを気にしないという提案もありますが、この無関心は明らかに(少なくともOPによれば)すべてのキャラクター(男性または女性として比較的明確に定義されているように見えるキャラクターでも)に及ぶためです、私はこの事実の価値に懐疑的です。

SnKの資料の文化を意識した解釈から、ハンジ・ゾエの性別に関して明確なコンセンサス(または少なくともいくつかの可能性を排除する「制限」)はありますか? [「リソース」があると便利かもしれないので、これを部分的に尋ねています。上記のようなウェブページやブログ投稿に基づいて私自身の漠然とした結論がありますが、他の視点を得ることが役立つと思います。 、特にマンガをフォローしていない人として。]

2
  • イエス・キリストtumblr
  • @senshin:このようなものが出てきたら、少しブラウジングする以外はあまり時間をかけませんが、そこにあるさまざまなファンダムは、何かをしている間は特に価値がないようです。 漠然と 西洋の社会正義に関連して...

アニメでは、ハンジは明らかに女性です。マンガでは、読者が解釈するのは任されています。

ソースとソース