Anonim

ふたを見せて! |アウディナインのカスタムプロヘルメット

Fate / Zeroのライダーの正体は、有名な征服者でマケドニアの王であるアレキサンダー大王です。アレクサンダーは非常に多くの国を征服して以来、彼の名前はアラビア語、ペルシア語、トルコ語など、さまざまな言語に適応されており、イスカンダル、エスカンダル、スケンダーとして知られています。 (ソース。)

リンクしたページには、日本語の名前は「 (アレクサンドロス)、 」と書かれています。 (Arekusand )、 (Arekisand )」はすべてに基づいていますギリシャ語の形、 (アレクサンドロス)、または英語/一般的なヨーロッパの形式、アレクサンダー。 スタッフは、ライダーが「アレクサンダー」に基づくヨーロッパの形式の1つを使用する代わりに、彼の名前の中東の形式であるイスカンダーによって呼び出される理由についての声明を発表したことがありますか?

(注:回答にシーズン2のネタバレが含まれている場合は、ネタバレタグを使用するか、少なくとも上部に警告してください。)

虚淵玄がこれについて何か言ったかどうかはわかりませんが、ライダーのTYPE-MOON Wikiaページ(プロフィールセクションの下、彼の本名を知っているので、最初の段落はネタバレに関してそれほど悪くないはずです)は彼を言います名前もアレクサンダーのように聞こえるAl-Iskandarでした。

しかし、それは答えません なぜ 彼らはその名前を選びます。これは私の側の単なる推測ですが、Iskandarは古いペルシア語の名前Sikandarに由来しています。古代ペルシア語は、アケメネス朝の征服時にアケメネス朝で使用されてきました。アケメネス朝は、支配した人数の点で世界最大の帝国の1つであったことに注意してください。

ダールスは世界が見た中で最大の帝国で約5000万人を支配した(マイヤー、p.85)

そしてウィキペディアはそれを世界人口の%で2番目に大きいとリストしています

44.48%(紀元前480年の1億1240万人のうち5000万人)

アレクサンダーの名前がアル・イスカンダル(または単にイスカンダル)であることは、彼の最大の功績の1つであるアケメネス朝に対する彼の勝利へのメモであると思います。

7
  • 誰かが彼らの反対票を説明したいですか?私の研究に何か問題がある場合は、私に知らせてください
  • 2回答ありがとうございます、あなたの推論は良いと思います。また、アレクサンダーが人生のかなりの部分をマケドニアではなくペルシャを支配し、多くの点でペルシャの文化に適応したためかもしれないと私は思った。そして彼のIonioiHetarioi Noble Phantasmは、マケドニアの山ではなく、ペルシャの砂漠に彼を連れて行きます。
  • 2 @鳥田:それは答えになるほど面白いと思います。
  • 1 @ nhahtdh完了。私もMemor-Xの答えにも公式の声明がないので、私は少しの間何でも受け入れるのを延期するつもりです。
  • @鳥栖誰かが虚淵玄に次のTYPE-MOONエースを聞いてみるべきかもしれない彼女はアレクサンダーについて話しましたf ******ケイネスが彼を召喚した場合、「不正行為」がまだ発生するかどうかというトピックが来たとき、ケイネスとソラウイの両方(ソース)

虚淵玄やアニメ制作スタッフからの具体的な発言はありませんが、アレキサンダー大王はマケドニア王として始まったものの、人生の大部分をペルシャや他の中東王国の支配に費やしたためだと思います。実はギリシャの王というよりは中東の王でした。

ウィキペディアの記事によると、アレクサンダーは紀元前336年から紀元前323年まで統治しました。これはわずか13年の統治です。彼はマケドニアの王として2年間を過ごし、アジア侵攻のために軍隊を結集させました。征服を始めてからわずか2年後の紀元前332年、彼はダレイオス3世、エジプトのファラオ、ペルシャのアケメネス朝の王を倒し、これらの称号を獲得しました。つまり、13年間の統治のうち、彼は9人をペルシャとマケドニアの王として過ごし、2人をマケドニアの王として過ごしたということです。さらに、ウィキペディアのページから、彼がペルシャと中東への侵攻後、ほとんどすべての時間を過ごしたことがわかります。 @ Memor-Xが彼の回答で述べているように、アケメネス朝は人口で世界最大の帝国の1つであったため、その王であるため、アレクサンダーはマケドニアの王権よりもはるかに多くの人々を支配しました。 Memor-Xが言及しているように、「Iskandar」は古代ペルシア語でのアレクサンダーの名前であり、これらの新しい主題はすべて、その名前で彼を知っていたでしょう。そして、ペルシャの王権を獲得した後、アレクサンダーはヨーロッパに戻っていませんでした。彼は東に進み、パキスタンを通り抜けてインドに押し込み、世界の果てにある大海原を探し(彼の架空の相手であるライダーもそうだったように)、バビロンに首都を設立し、アラビア半島に侵入することを計画しました。彼の東の行進のすべての人々はギリシャ語よりもペルシア語に精通しているので、彼らが彼を「イスカンダル」と呼ぶことも理にかなっています。

それだけでなく、ペルシャの支配者としての彼の時間の間に、アレクサンダーはいくつかのペルシャの習慣を採用し、全体的に彼のマケドニアとペルシャの主題を統合しようとしました(出典、最初の段落、そしてここでも)アレクサンダーは2人のペルシャの王女、StateiraIIと彼女のいとこであるパリサティスIIは、マケドニア人とペルシャ人の両方が高権力の地位を維持できるように彼の軍隊を統合しました。彼は、ペルシャの王キュロス大王の墓を冒涜したために彼の部下の何人かを処刑させさえして、彼らの間の平和を保つために必要に応じて賄賂を贈り、パンダし、そして罰した。

それを考えると、虚淵玄は、アレクサンダーがギリシャの王として始まったとしても、彼の主な業績はペルシャと中東に関連していると考えた可能性があります。したがって、伝説に残るのは彼の名前のペルシャ形式でした。彼の高貴な幻想、Ionioi Hetarioiは、マケドニアの丘ではなく、ペルシャの砂漠にすべての人を運びます。これは、これに対する別のうなずきかもしれません。また、私が覚えている限り、エピソード4で、ライダーがセイバーとランサーの戦いの真っ只中に飛び込み、彼らを軍隊に採用しようとしたときに、ライダー自身から「イスカンダル」という名前を最初に聞いたことも注目に値します。虚淵玄は、Memor-Xと私が言及したすべての歴史を考えると、ライダーは自分をアレクサンダーではなくイスカンダルと考えるだろうと考えたのかもしれません。

1
  • 2反対派は説明できますか? Memor-Xも私も公式声明はありませんが、私たちの答えはどちらも確固たる根拠に基づいており、単に乱暴に推測しているだけではないと思います。私が述べた好みは公式声明のある回答でしたが、特に公式声明のある回答がない場合は、これらの回答の両方が何らかの価値をもたらすと思います。

したがって、ライダー(Fate / Zero)Wikiaによると、IskandarはFate / Zeroで呼び出される「大人の側面」であり、AlexanderはAndroidIOSゲームのFate / GrandOrderで呼び出されると私が信じる「子供の側面」です。

「征服者の王( 、制服- ?)、イスカンダル( )という名前で知られる大人の側面として召喚されたアレクサンダー( 、アレキサンダ?)として知られている若々しい側面ではなく、 、イスカンダル?)」

それは、日本とトルコが同じ言語族であるためです。つまり、Alexanderを読むよりも skandar( skender)を読む方が簡単です。しかし、私にも質問があります!

fate \ apoで、なぜ彼らはドラキュラのスキルをカジクルベイのように呼んだのですか?それもトルコ語ですが、彼らはそれを「カジクリベイ」とは読みませんでした

2
  • 2 Anime&Manga StackExchangeへようこそ。これは興味深い答えのように見えますが、「同じ言語族の日本とトルコ」のソースをさらに拡張/提供できますか?また、従来のフォーラムと比較すると、これはQ&Aサイトであるため、「回答」は質問への回答にのみ使用する必要があります。ご不明な点がございましたら、新しい投稿でお気軽にお問い合わせください。最後に、このサイトがどのように機能するかを理解するために、クイックツアーに参加することを検討してください。
  • @AkiTanakaStormがアルタイ諸語の仮説について話している。仮説の証拠は多くなく、今日では多くの擁護者がいません。嵐は、次のような考えで何かに取り組んでいる可能性があります Iskander 日本語を母国語とする人にとっては、発音が簡単です。 アレクサンダー しかし---イスカンダー よりよく流れるようです。 アレクサンダー.