Anonim

Spiklit、資金と世話をするプラットフォーム。

日本では誰もネパール語を理解していないのに、なぜアニメーターが日本語と英語以外の言語を使うのか興味がありました。これはシーズン2エピソード15からです。ポスターのネパール語は「猫」を意味します。なぜここにあるのか誰かが知っていますか？

3
  • ネパール語とヒンディー語は異なる言語ですが、指摘したいのですが
  • はい、知っています。ヒンディー語は私の母国語の1つですが、とにかくこれら2つはそれほど離れていない言語であり、どちらもそれぞれの母国語にほぼ相互に理解できます。
  • この質問が、実際に質問に答えようとせずに、「それはネパール語であり、ヒンディー語ではない」とだけ言う少なくとも2つの「回答」を受け取ったことを考えると、 そして ポスターが実際にネパール語であることが質問ですでに認められているため、ヒンディー語への参照を削除するための編集を送信しました。

私はあなたの主張に異議を唱えます：

...日本では誰もヒンディー語を理解していません

ウィキペディアによると、2017年現在日本に住んでいるインド人の人口は 30,048。ヒンディー語がインドの公用語の1つであることを考えると、それらのかなりの部分がそれを話すと思います。

これは人口のごく一部ですが（2018年の日本の人口は127,084,082人であり、日本の人口の0.024％をインド人移民にしています）、それでもわずかな量ではありません。

私はカナダから来ました、そして私は私の街の周りでいつも他の言語のサインを見ます。コミュニティに住んでいる他の国からの人々の小さなポケットがしばしばあり、その結果、彼らに仕出し料理されたいくつかの看板があるはずです。

アニメーターは、さまざまな理由でこれを追加した可能性があります。おそらく、ショーを見ているインドのファンへのうなずきとして、または単にいくつかの興味深い背景画像のためです。

2
  • そうですか。まあ、明らかに「誰も」とは、私は重要な人口を意味しませんでした。それは予想外のことです。 ：Pありがとう！
  • @ まあまあです。私の答えがお役に立てば幸いです。